Bulgarian @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ACADIO	100%	0	0	0	0	2	0	0

AppCommonConfigIntf		0	0	0	0	0	0	0

AppFrame	100%	0	0	0	0	3	0	0

AppLayer.MantSvc	100%	0	0	0	0	111	0	0

AppTools.BCS100ETool	100%	0	0	0	0	11	0	0

AppTools.BLTTool	100%	0	0	0	0	14	0	0

AppTools.CMEdgeSeek	100%	0	0	0	0	30	0	0

AppTools.ExtBoardTool	0%	25	109	128	25	0	0	0

AppTools.GPD100ETool	100%	0	0	0	0	14	0	0

AppTools.Plate	100%	0	0	0	0	1	0	0

Apptools.GasPidEdit	100%	0	0	0	0	9	0	0

BRep	100%	0	0	0	0	193	0	0

BendCAD	71%	19	214	248	0	24	0	0

CMGasAdjust	100%	0	0	0	0	13	0	0

CMServoService	57%	102	903	959	101	55	0	0

CustomAlarmIntf		0	0	0	0	0	0	0

CypBend	100%	0	0	0	0	201	0	0

DevLayer	99%	1	0	0	1	1,819	5,269	0

DevLayer.BMH	100%	0	0	0	0	13	0	0

DevLayer.BWTD	0%	102	844	855	102	0	0	0

DevLayer.CMCambase		0	0	0	0	0	0	0

DevLayer.Chiller	100%	0	0	0	0	7	0	0

DevLayer.CuttingHead	100%	0	0	0	0	35	0	0

DevLayer.Cylinder	100%	0	0	0	0	12	0	0

DevLayer.DevBcl	0%	12	135	170	12	0	0	0

DevLayer.DevBmcCard	100%	0	0	0	0	23	0	0

DevLayer.DevCutArea	100%	0	0	0	0	5	0	0

DevLayer.DevModuleManager	0%	13	135	152	13	0	0	0

DevLayer.EcDevBase	100%	0	0	0	0	28	0	0

DevLayer.Follower	100%	0	0	0	0	64	0	0

DevLayer.GPD100E	100%	0	0	0	0	3	0	0

DevLayer.Galvo	100%	0	0	0	0	4	0	0

DevLayer.Gas	100%	0	0	0	0	3	0	0

DevLayer.Gm	100%	0	0	0	0	10	0	0

DevLayer.IO		0	0	0	0	0	0	0

DevLayer.InkJet	100%	0	0	0	0	29	0	0

DevLayer.Inverter	100%	0	0	0	0	7	0	0

DevLayer.KyMc	0%	46	358	419	46	0	0	0

DevLayer.Labeller	100%	0	0	0	0	25	0	0

DevLayer.Laser	100%	0	0	0	0	50	0	0

DevLayer.NckBaseLayer	100%	0	0	0	0	38	0	0

DevLayer.Nitrogen		0	0	0	0	0	0	0

DevLayer.PSO	0%	31	248	250	31	0	0	0

DevLayer.Pallet	100%	0	0	0	0	70	0	0

DevLayer.ServoAssist	100%	0	0	0	0	23	0	0

DevLayer.UniversalRtosDev	100%	0	0	0	0	12	0	0

DevLayer.ValveIsland	0%	12	104	108	12	0	0	0

DevLayer.WEcDevBase	0%	113	1,013	1,450	113	0	0	0

FACutH.Model	100%	0	0	0	0	18	0	0

FANck	100%	0	0	0	0	39	0	0

FontEngine		0	0	0	0	0	0	0

FsVcls	100%	0	0	0	0	2	0	0

HPNck	100%	0	0	0	0	14	0	0

HypCutRevo	100%	0	0	0	0	79	0	0

KDCCommon	37%	98	1,100	1,255	98	17	0	0

LaserTech	100%	0	0	0	0	2	0	0

MantSvc	100%	0	0	0	0	47	0	0

MarkDev	100%	0	0	0	0	76	0	0

MvcFrame	100%	0	0	0	0	12	0	0

MvcFrame.ModuleLibRef	100%	0	0	0	0	4	0	0

Nc.CMServoAutoTuning	100%	0	0	0	0	10	0	0

Nc.CMServoService	100%	0	0	0	0	44	0	0

Nc.Communication	100%	0	0	0	0	5	0	0

Nc.MultiTask	100%	0	0	0	0	45	0	0

Nc.Vision	100%	0	0	0	0	78	1	0

NcLayer	99%	49	91	101	41	3,308	1	1

NcLayer.AppTools	99%	4	70	86	0	215	0	0

NcLayer.Communication	100%	0	0	0	0	7	0	0

NcLayer.MultiTask	100%	0	0	0	0	90	0	0

NcLayer.NcRoutine	100%	0	0	0	0	2	0	0

NcLayer.PLC	98%	5	39	54	0	67	0	0

NcLayer.Script	100%	0	0	0	0	3	0	0

NcVision	40%	44	470	504	44	11	0	0

NcVision.ResProcess	100%	0	0	0	0	144	1	0

NcVision.ResProcessUI	100%	0	0	0	0	9	0	0

NckBase	100%	0	0	0	0	89	0	0

PCD	100%	0	0	0	0	16	0	0

PlateCAD	99%	8	43	110	0	558	1	0

PlateCCP	100%	0	0	0	0	74	0	1

PlateConfig	99%	5	8	42	0	1,185	0	0

PlateHC	99%	1	0	0	1	611	0	0

PlateHMI2D	99%	27	41	331	6	3,598	0	0

PlateNC	99%	1	21	21	0	2,161	1	0

PlatePlugins	99%	2	44	44	0	919	0	0

RNB	76%	32	392	422	0	56	0	0

RNC	100%	0	0	0	0	8	3	0

RTOSService	33%	14	180	322	14	4	0	0

Raybox	100%	0	0	0	0	9	0	0

RemoteServer	1%	729	6,153	6,918	729	0	0	0

SmartDraw	100%	0	0	0	0	30	0	0

T2T	62%	14	107	115	14	10	0	0

TechServiceClient		0	0	0	0	0	0	0

TubeCAD	99%	117	1,246	1,694	8	3,077	0	0

TubeCAD.UI	99%	53	444	481	2	1,506	0	0

TubeCAM	99%	1,190	19,021	25,830	0	28,281	0	0

TubeDraw	50%	13	50	56	13	1	0	0

TubeNck	100%	0	0	0	0	141	0	0

TubePro	24%	1,312	9,604	10,172	1,312	93	0	0

TubesT		0	0	0	0	0	0	0

TubesT.CADUI	0%	1,906	11,764	12,288	1,906	0	0	0

1 / 2

/ 2

Summary

Plural: Default plural 324 translations
Language code	bg
Aliased language codes	bg_bg, bgr, bul
English name of the language	Bulgarian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	7,684,020
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		303,815		2,462,733		2,782,763
Approved	1%	384	1%	3,387	1%	3,817
Waiting for review	97%	297,142	97%	2,403,114	97%	2,711,790
Translated	97%	297,526	97%	2,406,501	97%	2,715,607
Needs editing	1%	1,499	1%	22,047	1%	29,981
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	16%	50,686	30%	740,649	29%	828,346
Strings with suggestions	1%	5,442	1%	44,033	1%	49,921
Untranslated strings	1%	4,790	1%	34,185	1%	37,175

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,462 k

Hosted words

303 k

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

+28%

Contributors

+100%

mt:bochutranslate Automatically translated NcLayer.AppTools develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 3. 设置喷码延时，提高多行拼接码对齐精度（可选设置） Bulgarian 10 characters edited Current translation State: Translated 3. Подешевите задержку инк~~ジет~~-принтера для повышения точности выравнивания много~~луч~~рядных кодов (параметр необязателен) 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated NcLayer.AppTools develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 当前墨盒墨量低于%d%%，关注墨盒剩余墨量，及时更换。 Bulgarian 0 characters edited Current translation State: Translated Текущий уровень чернил в картридже ниже %d%%d%%%. Обратите внимание на оставшееся количество чернил и замените картридж вовремя. 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated NcLayer.AppTools develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 2. 设置喷码时喷码头的基准高度（必须设置） Bulgarian 11 characters edited Current translation State: Translated 2. Подесите базовую высоту головки для инк~~ジета~~жетной печати при настройке инкジжета (это обязательно). 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated NcLayer.AppTools develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 第%d个标签加工完毕 Bulgarian 8 characters edited Current translation State: Translated Процессированоа [X123X]-~~е ярлык~~я метка. 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated NcLayer.AppTools develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 当前墨盒墨量低于%d%%，关注墨盒剩余墨量，及时更换。 Bulgarian 0 characters edited Current translation State: Translated Текущий уровень чернил в картридже ниже %d%%d%%%. Обратите внимание на оставшееся количество чернил и замените картридж вовремя. 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated NcLayer.AppTools develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) Blt切割头调试工具正在运行，请先停止正在执行的操作 Bulgarian 86 characters edited Current translation State: Translated ~~BLT 절단 헤드 디버깅 도구가 실행 중입니다. 현재 진행 중인 작업을 먼저 중지해 주십시오~~Алат для отладки режущей головки Blt работает; пожалуйста, сначала остановите все текущие операции. 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated NcLayer.AppTools develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 第%d次检测，边界位置：%.2f, %.2f Bulgarian 0 characters edited Current translation State: Translated [Х123-ја] проверка, положение границы: %.2f, %.2f 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated Apptools.GasPidEdit Develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 保存并退出 Bulgarian 20 characters edited Current translation State: Translated Сохраните и выйдите. 11 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated Apptools.GasPidEdit Develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 不保存并退出 Bulgarian 21 characters edited Current translation State: Translated Не сохранять и выйти. 11 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated Apptools.GasPidEdit Develop Bulgarian	Chinese (Simplified Han script) 退出确认 Bulgarian 20 characters edited Current translation State: Translated Подтверждение выхода 11 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.