WeldNc_All/trunk @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified Han script)	100%	100%	0	0	0	0	2,032	0	1

Arabic	0%	100%	0	0	0	0	1,235	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%		0	0	0	0	0	0	0

English	1%	100%	0	0	0	0	2,259	1	3

Korean	0%	100%	0	0	0	0	1,747	0	0

Portuguese	0%	100%	0	0	0	0	1,532	0	0

Russian	0%	100%	0	0	0	0	1,103	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	1,013	2	0

Vietnamese	0%	100%	0	0	0	0	1,167	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.bochu.com
Instructions for translators	焊接的CAM包
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		60,966		529,182		640,152
Source		6,774		58,798		71,128
Approved	1%	71	1%	644	1%	688
Waiting for review	88%	54,121	88%	469,740	88%	568,336
Translated	100%	60,966	100%	529,182	100%	640,152
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	11%	6,774	11%	58,798	11%	71,128
Failing checks	19%	12,088	32%	174,085	32%	206,067
Strings with suggestions	1%	3	1%	60	1%	60
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

529 k

Hosted words

60,957

Hosted strings

95%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+56%

Hosted words

+100%

+56%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+99%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

wangyuan Translation changed WeldNc_All trunk English	Chinese (Simplified Han script) 多层多道焊完一道自动暂停 English 47 characters edited Current translation State: Translated Auto -pause after ~~completing one pass in multi-pass multi-layer welding~~each pass 13 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk Chinese (Traditional Han script)	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation State: Translated 啓用拐角工藝 15 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 Vietnamese 27 characters edited Current translation State: Translated Kích hoạt kỹ thuật góc cạnh 15 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk Russian	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 Russian 35 characters edited Current translation State: Translated Включить технологию обработки углов 15 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk Portuguese	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 Portuguese 25 characters edited Current translation State: Translated Ativar a técnica de canto 15 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk Korean	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 Korean 18 characters edited Current translation State: Translated 모서리 가공 기술을 활성화하세요. 15 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk Spanish	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 Spanish 29 characters edited Current translation State: Translated Activar la técnica de esquina 15 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk English	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 English 27 characters edited Current translation State: Translated Enable the Corner Technique 15 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated WeldNc_All trunk Arabic	Chinese (Simplified Han script) 启用拐角工艺 Arabic 19 characters edited Current translation State: Translated تفعيل عملية الزوايا 15 hours ago
None Resource updated WeldNc_All trunk Chinese (Traditional Han script)	The “`zh_Hans.po`” file was changed. 15 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.