Nc.MultiTask @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
develop	97%	120	720	733	117	689	1	0

Glossary FACutC软件术语表	14%	3,889	16,274	16,454	3,888	0	0	0

Glossary Nc.MultiTask		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	www.bochu.com

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,340		28,320		29,440
Source		217		1,416		1,472
Translated	97%	4,220	97%	27,600	97%	28,707
Needs editing	1%	3	1%	29	1%	29
Read-only	5%	217	5%	1,416	5%	1,472
Failing checks	15%	689	35%	10,060	36%	10,599
Strings with suggestions	1%	1	1%	9	1%	9
Untranslated strings	2%	117	2%	691	2%	704

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

28,320

Hosted words

4,340

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+35%

Hosted words

+100%

+35%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	54	0	0

Arabic	100%	0	0	0	0	35	0	0

Bulgarian	100%	0	0	0	0	45	0	0

Chinese (Traditional Han script)	100%	0	0	0	0	8	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	48	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	48	0	0

English	100%	0	0	0	0	23	0	0

French	100%	0	0	0	0	46	0	0

German	100%	0	0	0	0	33	0	0

Hungarian	98%	3	29	29	0	31	1	0

Italian	100%	0	0	0	0	33	0	0

Japanese	100%	0	0	0	0	37	0	0

Korean	100%	0	0	0	0	37	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	32	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	35	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	31	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	39	0	0

Thai	46%	117	691	704	117	1	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	37	0	0

Vietnamese	100%	0	0	0	0	36	0	0

None Changes pushed Nc.MultiTask develop	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed Nc.MultiTask develop Hungarian	Changes committed 3 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated Nc.MultiTask develop Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 加工完成返回安全点 Hungarian 73 characters edited Current translation State: Translated Műszakéletes feldolgozás befejezettének; visszaút a biztonsági punktusra. 4 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated Nc.MultiTask develop Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 相对位置 Hungarian 3 characters edited Current translation State: Translated Relatív pozí~~ция~~cia 4 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated Nc.MultiTask develop Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 修改材质 Hungarian 7 characters edited Current translation State: Translated Módifikáция ~~materiálu~~anyagát 4 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated Nc.MultiTask develop Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 循环拷机设置 Hungarian 32 characters edited Current translation State: Translated ~~Циклические параметры тестирования~~Ciklus test beállításai 4 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated Nc.MultiTask develop Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 当前打开的加工图纸不是多任务界面打开的图纸 Hungarian 0 characters edited Current translation State: Translated A aktuálně открытая технологическая диаграмма не была открыта на странице многозадачности. 4 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated Nc.MultiTask develop Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 下料位置 Hungarian 0 characters edited Current translation State: Translated Állagás pozíция 4 days ago
None Changes pushed Nc.MultiTask develop	Changes pushed a month ago
None Changes committed Nc.MultiTask develop Thai	Changes committed a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.