Vietnamese @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
CMGasAdjust	100%	0	0	0	0	14	0	0

CMServoService	57%	102	903	959	101	34	0	0

CommTechService		0	0	0	0	0	0	0

CypNumeric_I	100%	0	0	0	0	2,428	0	0

DevLayer.BMH	100%	0	0	0	0	2	0	0

DevLayer.BWTD	0%	102	844	855	102	0	0	0

DevLayer.CMCambase		0	0	0	0	0	0	0

DevLayer.Chiller	0%	50	332	332	50	0	0	0

DevLayer.CuttingHead	100%	0	0	0	0	36	0	0

DevLayer.Cylinder	100%	0	0	0	0	10	0	0

DevLayer.DevBcl	100%	0	0	0	0	3	0	0

DevLayer.DevBmcCard	100%	0	0	0	0	10	0	0

DevLayer.DevCutArea	0%	31	240	277	31	0	0	0

DevLayer.EcDevBase	100%	0	0	0	0	21	0	0

DevLayer.GPD100E		0	0	0	0	0	0	0

DevLayer.Galvo	100%	0	0	0	0	2	0	0

DevLayer.Gas	100%	0	0	0	0	3	0	0

DevLayer.Gm	0%	46	557	719	46	0	0	0

DevLayer.IO		0	0	0	0	0	0	0

DevLayer.InkJet	100%	0	0	0	0	24	0	0

DevLayer.Inverter	0%	9	90	90	9	0	0	0

DevLayer.KyMc	0%	46	358	419	46	0	0	0

DevLayer.Labeller	100%	0	0	0	0	15	0	0

DevLayer.Laser	97%	8	79	79	8	15	0	0

DevLayer.NckBaseLayer	100%	0	0	0	0	31	0	0

DevLayer.Nitrogen	0%	7	35	35	7	0	0	0

DevLayer.PSO	0%	31	248	250	31	0	0	0

DevLayer.Pallet	100%	0	0	0	0	54	0	0

DevLayer.ServoAssist	100%	0	0	0	0	18	0	0

DevLayer.UniversalRtosDev	0%	14	202	229	14	0	0	0

DevLayer.WEcDevBase	0%	113	1,013	1,450	113	0	0	0

Nc.CCDVision	100%	0	0	0	0	43	0	0

Nc.CMServoService	100%	0	0	0	0	34	0	0

Nc.MultiTask	100%	0	0	0	0	36	0	0

Nc.Vision	100%	0	0	0	0	41	0	0

NcCCDVision	100%	0	0	0	0	43	0	0

NcLayer.AppTools	100%	0	0	0	0	141	0	0

NcLayer.Communication	100%	0	0	0	0	5	0	0

NcLayer.NcModules	100%	0	0	0	0	5	0	0

NcLayer.NcRoutine	100%	0	0	0	0	2	0	0

NcLayer.PLC	100%	0	0	0	0	51	0	0

NcLayer.Script	100%	0	0	0	0	1	0	0

SmartDraw.UI	100%	0	0	0	0	55	0	0

SubTool_V2	100%	0	0	0	0	17	1	0

TechServiceClient		0	0	0	0	0	0	0

Temp	97%	274	20	20	274	1,534	3	0

UltraCut_Dual	98%	101	625	725	96	1,052	0	0

切管前端	100%	0	0	0	0	30	0	0

Summary

Plural: Default plural 442 translations
Language code	vi
Aliased language codes	vi_vn, vie, vn
English name of the language	Vietnamese
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	92,370,781
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

49 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		451,211		3,428,199		3,871,077
Approved	1%	5,634	1%	40,757	1%	43,964
Waiting for review	93%	423,579	94%	3,235,751	94%	3,661,787
Translated	95%	429,215	95%	3,276,510	95%	3,705,761
Needs editing	1%	3,724	1%	35,845	1%	41,076
Read-only	1%	2	1%	2	1%	10
Failing checks	11%	51,044	20%	710,514	20%	799,797
Strings with suggestions	2%	10,727	2%	90,911	2%	102,947
Untranslated strings	4%	18,272	3%	115,844	3%	124,240

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

3,427 k

Hosted words

451 k

Hosted strings

95%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+94%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Changes committed 2 hours ago
None Changes committed DevLayer.Pallet develop Vietnamese	Changes committed 6 hours ago
None Resource updated UltraCut_Dual trunk Vietnamese	The “`vi.po`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) 没有可供定位的Mark指令，请检查加工图形是否存在Mark点 Vietnamese 0 characters edited Current translation State: Needs editing Không có lệnh nào có thể được xử lý. Vui lòng kiểm tra xem có hình dạng cần gia công hay không, hoặc bạn đã chọn chỉ gia công các hình dạng được đánh dấu. yesterday
None String updated in the repository UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) 请检查加工图形是否存在Mark点 Vietnamese 0 characters edited Current translation State: Needs editing Vui lòng kiểm tra xem có hình dạng cần gia công nào không, hoặc đã chọn chỉ gia công các hình dạng được đánh dấu hay không. yesterday
None String updated in the repository UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) 没有可供定位的Mark指令 Vietnamese 0 characters edited Current translation State: Needs editing Không có lệnh nào có thể được xử lý. yesterday
None String added in the repository UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) Y2轴 Vietnamese 0 characters edited Current translation State: Empty yesterday
None String added in the repository UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) Y2从轴 Vietnamese 0 characters edited Current translation State: Empty yesterday
None String updated in the repository UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) Y1轴 Vietnamese 0 characters edited Current translation State: Needs editing Trục Y2 yesterday
None Source string changed UltraCut_Dual trunk Vietnamese	Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Needs editing Y21轴 yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.