Translation status

2,822 Strings 100%
Browse Translate
16,436 Words 100%
17,073 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,822 16,436 17,073
All strings Browse Translate Zen
2,822 16,436 17,073
Translated strings Browse Translate Zen
2,822 16,436 17,073
Strings waiting for review Browse Translate Zen
146 1,978 2,028
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
146 1,978 2,028
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 10 10
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
3 32 32
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
7 32 32
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
95 1,566 1,600
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
25 161 166
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
7 76 84
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
9 120 120
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 24 24
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
2 19 21
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
1 5 5
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
1 4 4
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 10 10
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 42 45
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
819 6,298 6,555
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
2,822 16,436 17,073
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
HypCutRevo-monorepo 0% 0 0 0 0 213 8 0
crepes/cbb（平面 UI 业务库） 0% 0 0 0 0 196 0 0
crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） 0% 99% 6 107 107 0 230 0 0
CutUI3D 0% 0 0 0 0 51 0 0
cadui-2d (cad 平面业务库) 0% 97% 26 287 287 0 66 0 0
cypconfig 0% 0 0 0 0 39 0 0
TubePro-monorepo 0% 0% 627 3,443 3,528 0 0 0 0
trunk 0% 0% 502 3,810 4,113 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.fscut.com
Instructions for translators

激光业务的所有前端
Project maintainers zhouxinmeng ruizhouhao yanshiheng wubinbin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.fscut.com/weblaser/cutui.git
Repository branch feature/weblate
Last remote commit Merge branch 'feature/weblate' of https://weblate.fscut.com/git/weblaser/cutui into feature/weblate 2ed49abe
guyuqing authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 5ccf1875
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/weblaser/cutui/
File mask public/languages/*.json
Monolingual base language file public/languages/zh.json
Translation file Download public/languages/it.json
Last change May 9, 2025, 4:15 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,822 16,436 17,073
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 2,822 100% 16,436 100% 17,073
Translated 100% 2,822 100% 16,436 100% 17,073
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 146 12% 1,978 11% 2,028
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,236 changes 0 changes 0 changes 0 changes 283 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 150 changes 0 changes 3 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

16,436
Hosted words
2,822
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
wangyuan

Translation changed
X正软限位
limitatore morbido X正
4 weeks ago
wangyuan

Contributor joined
Contributor joined 4 weeks ago
guyuqing

Changes committed
Changes committed a month ago
guyuqing

Changes committed
Changes committed a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
振镜将在当前位置和高度加工一行【宽25mm*高10mm】的文字，是否确认？
Il galvanometro elavborerà a un diametro di 1 mmuna riga di testo nella posizione e altezza attuali. È di 【larghezza 25mm * altezza 10mm】, confermatoi?
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
确保振镜头和测距传感器均在板内。点击【开始测试】，振镜将在当前位置和高度加工一行【宽25mm*高10mm】的文字
Assicurati che sia la testa del galvanometro che il sensore di distanza siano entrambi all'interno del pannello. Clicca su 【Inizia test】, il galvanometro utilizzerà il processlavorerà una riga di testo di marcatura 1 per segnare un cerchio di 1 mm【larghezza 25mm * altezza 10mm】 nella posizione e altezza attuali.
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
确保切割头和振镜头均在板内。如果有保护罩，确认保护罩已打开。点击【开始测试】，振镜将在当前位置和高度加工一行【宽25mm*高10mm】的文字
Assicurati che sia la testa di taglio che la testa del galvanometro siano all'interno del pannello. Se c'è una copertura protettiva, verifica che sia aperta. Clicca su "【Inizia test"】, il galvanometro utilizzerà il processo di galvanometro 1 per marcare un cerchio di 1 mmelaborerà una riga di testo con dimensioni 【larghezza 25mm * altezza 10mm】 nella posizione e altezza attuali.
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
单机自动化
Lavorautomazione automatica autonomastand-alone
a month ago
mt:weblate

Automatically translated
删除该图层开始
Rimuovi questo strato e iniziaElimina l'inizio di questo livello
a month ago
Browse all translation changes