Translation status

944 Strings 98%
Browse Translate
5,158 Words 95%
5,271 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
944 5,158 5,271
All strings Browse Translate Zen
927 4,951 5,064
Translated strings Browse Translate Zen
927 4,951 5,064
Strings waiting for review Browse Translate Zen
17 207 207
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 207 207
Strings marked for edit Browse Translate Zen
17 207 207
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
46 516 516
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 309 309
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 6
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
39 472 472
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
6 43 43
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 4 4
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 12 12
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
944 5,158 5,271
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
944 5,158 5,271
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
HypCutRevo-monorepo 1% 0 0 0 0 222 6 0
crepes/cbb（平面 UI 业务库） 0% 0 0 0 0 494 0 0
crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） 1% 99% 10 148 148 0 555 0 0
CutUI3D 0% 0 0 0 0 55 0 0
cutui 0% 0 0 0 0 159 0 0
cypconfig 0% 0 0 0 0 65 4 0
TubePro-monorepo 0% 0% 627 3,443 3,528 0 0 0 0
trunk 0% 0% 502 3,810 4,113 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.fscut.com
Instructions for translators

激光业务的所有前端
Project maintainers zhouxinmeng ruizhouhao yanshiheng wubinbin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://git.fscut.com/weblaser/cadui-2d/
Repository branch weblate
Last remote commit Merge branch 'develop' into 'weblate' 7bd24f3
冉为天 authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 2d8b3b7
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/weblaser/cadui-2d-cad/
File mask src/i18n/langs/*.json
Monolingual base language file src/i18n/langs/zh.json
Translation file Download src/i18n/langs/ru.json
Last change June 3, 2025, 12:45 p.m.
Last author BochuTranslate
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 944 5,158 5,271
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 927 95% 4,951 96% 5,064
Translated 98% 927 95% 4,951 96% 5,064
Needs editing 1% 17 4% 207 3% 207
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 46 10% 516 9% 516
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,770 changes 0 changes 269 changes 0 changes 41 changes 0 changes 42 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,158
Hosted words
944
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
−33%
Contributors
+100%
mt:bochutranslate

Automatically translated
尺寸缩放，请指定比例
Масштабирование размеров, пожалуйста, укажите比例.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
请指定中心点的位置
Пожалуйста, укажите положение центральной точки.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
调整顶点数，或指定中心点的位置
Отрегулируйте количество вершин или укажите положение центральной точки.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
调整第一个角点，或指定另一个角点
Настройте первую угловую точку или укажите другую угловую точку.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
调整长轴半径，或指定短轴半径
Настройте радиус длинной оси или укажите радиус короткой оси.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
请指定圆弧的端点
Пожалуйста, укажите конечные точки дуги.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
调整起始点，或指定圆弧的端点
Настройте начальную точку или укажите конечную точку дуги.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
调整圆心，或指定圆弧的起始点
Настройка центра окружности или указание начальной точки дуги.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
请指定圆弧的第三个点
Пожалуйста, укажите третью точку дуги.
3 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
调整第二个点，或指定圆弧的第三个点
Настройте вторую точку или укажите третью точку дуги.
3 days ago
Browse all translation changes