UltraScan/Trunk @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)		0	0	0	0	7	0	0

Chinese (Traditional)	0%	844	7,348	8,474	844	0	0	0

English	0%	844	7,348	8,474	844	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.bochu.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/UltraScan/Trunk`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: UltraScan, branch: Trunk, localeId: 2052 `db25237` (no author) authored 9 days ago
Last commit in Weblate	Update translation files `93a3de9` Weblate authored 9 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/ultrascan/trunk/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,532		22,044		25,422
Source		844		7,348		8,474
Translated	33%	844	33%	7,348	33%	8,474
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	844	33%	7,348	33%	8,474
Failing checks	1%	7	1%	49	1%	63
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	66%	1,688	66%	14,696	66%	16,948

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

22,044

Hosted words

2,532

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+66%

Hosted words

+100%

+66%

Hosted strings

+100%

−66%

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated UltraScan Trunk Chinese (Traditional)	The “`zh_Hant.po`” file was changed. 9 days ago
None String added in the repository UltraScan Trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 报警动作条目数超过32条，停止下发后续指令! Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 9 days ago
None Resource updated UltraScan Trunk English	The “`en.po`” file was changed. 9 days ago
None String added in the repository UltraScan Trunk English	Chinese (Simplified) 报警动作条目数超过32条，停止下发后续指令! English 0 characters edited Current translation Empty 9 days ago
None Resource updated UltraScan Trunk Chinese (Simplified)	The “`zh_Hans.po`” file was changed. 9 days ago
None String added in the repository UltraScan Trunk Chinese (Simplified)	Chinese (Simplified) 报警动作条目数超过32条，停止下发后续指令! Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Read only 报警动作条目数超过32条，停止下发后续指令! 9 days ago
None Changes pushed UltraScan Trunk	Changes pushed 9 days ago
admin Repository merged UltraScan Trunk	Repository merged Original revision: 67fbb546fb08307a80b19223b29d4588aa18119b New revision: db2523765d12018f7c1acc7c0bf13885b659bd74 9 days ago
None Resource updated UltraScan Trunk Chinese (Traditional)	File “`zh_Hant.po`” was added. 13 days ago
None String added in the repository UltraScan Trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 像素长度X: %.3f, 像素长度Y: %.3f Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 13 days ago

Browse all component changes