TubesT/S20535Test — Italian @ Weblate

Translation status

2,242	Strings	99%	Browse Translate
12,721	Words	99%
16,553	Characters	99%

Strings status

Strings Words Characters
2,242 12,721 16,553	All strings	Browse Translate Zen
2,230 12,626 16,397	Translated strings	Browse Translate Zen
2,230 12,626 16,397	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
12 95 156	Unfinished strings	Browse Translate Zen
9 54 103	Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 41 53	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
12 95 156	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
215 1,801 2,701	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
212 1,760 2,648	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
57 57 653	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
94 1,339 1,605	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
14 90 92	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
9 166 178	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
5 104 104	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
3 41 53	Failing check: JavaScript format	Browse Translate Zen
3 41 53	Failing check: Object Pascal format	Browse Translate Zen
7 32 32	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
31 59 83	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
2,233 12,667 16,450	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
2,242 12,721 16,553	Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
trunk	3%		0	0	0	0	130	1	0

chenpinduoNew	0%	0%	2,244	12,737	16,569	0	0	0	0

jiangchuan	0%	0%	2,243	12,658	16,465	0	0	0	0

S18443Test	0%	0%	2,243	12,699	16,531	0	0	0	0

CBBTest	0%	0%	120	683	817	0	0	0	0

MachineSort	0%	0%	2,546	14,188	15,457	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.bochu.com
Project maintainers	zhangbeiqi
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/TubesT/S20535Test`
Repository branch	master
Last remote commit	add cbb dependency lang `8ba2fcc` (no author) authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `a476442` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/tubest/s20535test/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`
Translation file	Download `it.po`
Last change	May 24, 2025, 7:16 p.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,242		12,721		16,553
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	2,230	99%	12,626	99%	16,397
Translated	99%	2,230	99%	12,626	99%	16,397
Needs editing	1%	3	1%	41	1%	53
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	9%	215	14%	1,801	16%	2,701
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	9	1%	54	1%	103

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

12,721

Hosted words

2,242

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+99%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed TubesT S20535Test Italian	Changes committed 13 days ago
None Changes committed TubesT S20535Test Italian	Changes committed 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 该文件未通过检测 Italian 37 characters edited Current translation Translated Il file non ha superato il controllo. 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 源文件丢失 Italian 22 characters edited Current translation Translated File sorgente mancante 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 没有找到源文件 Italian 25 characters edited Current translation Translated File sorgente non trovato 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 读取切断线B Italian 34 characters edited Current translation Translated Leggere la linea di interruzione B 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 文件切断线B Italian 26 characters edited Current translation Translated Linea di taglio del file B 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 读取切断线A Italian 28 characters edited Current translation Translated Leggere la linea di taglio A 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 文件切断线A Italian 17 characters edited Current translation Translated Linea di taglio A 13 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT S20535Test Italian	Chinese (Simplified) 读取刀路数量 Italian 38 characters edited Current translation Translated Leggere il numero di percorsi utensile 13 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,242	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
2,242	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
12	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search