TubeNck

trunk

Thai

Translation status

119	Strings		92%	Browse Translate
1,243	Words		91%
1,586	Characters		91%

Strings status

Strings Words Characters
119 1,243 1,586		All strings	Browse Translate Zen
110 1,139 1,453		Translated strings	Browse Translate Zen
110 1,139 1,453		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
9 104 133		Unfinished strings	Browse Translate Zen
7 87 113		Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 17 20		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
9 104 133		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
12 121 156		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
10 104 136		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 17 20		Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
1 13 14		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 14 18		Failing check: JavaScript format	Browse Translate Zen
1 14 18		Failing check: Object Pascal format	Browse Translate Zen
10 103 132		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
32 316 378		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
119 1,243 1,586		Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	devJK	0%	92%	9	105	137	8	11	0	0

	17XX	0%	92%	9	105	137	8	11	0	0

	StepNc	0%	86%	16	170	220	15	11	0	0

	18XX	0%	92%	9	105	137	8	11	0	0

	24C2	0%	92%	9	105	137	8	11	0	0

	XTChen	0%	92%	9	105	137	8	11	0	0

	KDCMerge	0%	92%	9	105	137	8	11	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.bochu.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/TubeNck/trunk`
Repository branch	master
Last remote commit	add cbb dependency lang `19618a9` (no author) authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Bulgarian) `d2a918b` Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/tubenck/trunk/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`
Translation file	Download `th.po`
Last change	May 12, 2025, 10:22 p.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		119		1,243		1,586
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	92%	110	91%	1,139	91%	1,453
Translated	92%	110	91%	1,139	91%	1,453
Needs editing	1%	2	1%	17	1%	20
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	12	9%	121	9%	156
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	7	6%	87	7%	113

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,243

Hosted words

119

Hosted strings

92%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+26%

Translated

+65%

+66%

Contributors

+100%

None Changes committed TubeNck trunk Thai	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed TubeNck trunk Thai	Changes committed 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 限速区间获取错误！ Thai 41 characters edited Current translation Translated เกิดข้อผิดพลาดในการดึงช่วงความเร็วสูงสุด! 3 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 切换至算法X Thai 21 characters edited Current translation Translated สลับไปที่อัลกอริธึม X 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 多轴空移(调高器静止) Thai 50 characters edited Current translation Translated การเคลื่อนที่ในอากาศหลายแกน (ตัวปรับระดับหยุดนิ่ง) 3 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 使用之前的限速: %.5f Thai 30 characters edited Current translation Translated ใช้ความเร็วจำกัดก่อนหน้า: %.5f 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 上升恢复最大速度: %.5f Thai 38 characters edited Current translation Translated ความเร็วสูงสุดในการฟื้นฟูการขึ้น: %.5f 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 解除支架%d与主轴%d的凸轮关系 Thai 55 characters edited Current translation Translated ยกเลิกความสัมพันธ์ของกลไกระหว่างขาตั้ง %d กับแกนหมุน %d 3 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 通用Nck电子凸轮解耦失败: Thai 52 characters edited Current translation Translated ความล้มเหลวในการแยกตัวกลไกอิเล็กทรอนิกส์ Nck ทั่วไป: 3 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeNck trunk Thai	Chinese (Simplified) 通用Nck电子凸轮加耦已完成(重复) Thai 55 characters edited Current translation Translated การเชื่อมต่ออิเล็กทรอนิกส์ Nck แบบทั่วไปเสร็จสิ้น (ซ้ำ) 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

119	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
119	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
9	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add