Overview

Project website www.bochu.com
Project maintainers xiongjintao
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeNc/RNB
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 735e8bb
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubenc/rnb/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download zh_Hant.po
Last change May 14, 2025, 7:05 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,348 80,090 93,211
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,346 99% 80,046 99% 93,164
Translated 99% 9,346 99% 80,046 99% 93,164
Needs editing 1% 1 1% 15 1% 15
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 404 6% 5,543 7% 6,779
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 29 1% 32
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17,622 changes 0 changes 1,087 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

80,090
Hosted words
9,348
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
xiongjintao

Translation changed
中卡盘松开时，屏蔽Y轴正硬限位报警
按中卡狀態判斷，當中卡盤松鬆開時，屏蔽Y軸正硬限位報警
3 weeks ago
xiongjintao

Translation changed
松开使用最大电压
夾緊時松開使用最大DA
3 weeks ago
xiongjintao

Marked for edit
超过Y轴指定坐标，禁止中卡夹紧
禁止中夾在指定位置超過Y軸指定座標，禁止中卡夾緊
3 weeks ago
xiongjintao

Translation changed
卡盘气压辅助DA口3
卡盘气压盤氣壓輔助DA口3
3 weeks ago
None

Changes committed
Changes committed a month ago
None

Automatically translated
请检查管子尺寸或者修改配置文件中%s阈值
請檢查管子尺寸或者修改配置檔中%s的SeekTolerance閾值。
a month ago
None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
xiongjintao

Translation changed
轨迹到零件前端距离%.3f 小于 B3到切割头距离%.3f, B3夹持下切割将超过B3负限位
軌跡到零件前端距離 %.3f 小於 B3 到切割頭距離 %.3f，B3 夾持下切割將超過 B3 負限位。
2 months ago
xiongjintao

Translation changed
轨迹到零件前端距离%.3f 小于 B3到切割头距离%.3f, B3夹持下切割将超过B3负限位
Y1將超過正行程，且B1B2軌跡到零件前端距離 %.3f 小於 B3 到切割頭距離 %.3f，B3 夾持下無法切割下一條軌跡，停止切割將超過 B3 負限位。
2 months ago
Browse all translation changes