TubeNc

18XX-V2

English

Translation status

9,357	Strings		100%	Browse Translate
79,921	Words		100%
92,457	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
9,357 79,921 92,457		All strings	Browse Translate Zen
734 4,080 4,260		Approved strings	Browse Translate Zen
9,357 79,921 92,457		Translated strings	Browse Translate Zen
8,623 75,841 88,197		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
716 10,119 12,640		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
716 10,119 12,640		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
156 311 2,057		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
344 7,137 7,664		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
74 548 604		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
17 273 283		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
121 1,901 2,082		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
3 40 43		Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
5 84 85		Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
17 102 110		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
9 47 47		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
25 716 812		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1 5 10		Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
9,119 77,039 89,072		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
9,357 79,921 92,457		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.bochu.com
Project maintainers	xiongjintao
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/TubeNc/18XX-V2`
Repository branch	master
Last remote commit	add cbb dependency lang `3943525` (no author) authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `f056d67` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/tubenc/18xx-v2/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`
Translation file	Download `en.po`
Last change	June 4, 2025, 10:06 a.m.
Last author	None

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,357		79,921		92,457
Approved	7%	734	5%	4,080	4%	4,260
Waiting for review	92%	8,623	94%	75,841	95%	88,197
Translated	100%	9,357	100%	79,921	100%	92,457
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	716	12%	10,119	13%	12,640
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

79,921

Hosted words

9,357

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

−100%

Contributors

+100%

None Changes committed TubeNc 18XX-V2 English	Changes committed yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 高压空气报警 English 15 characters edited Current translation Approved ~~High-pressure air~~Air(H) alarm yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 高压氧气报警 English 20 characters edited Current translation Approved ~~High-pressure oxygen~~O2(H) alarm yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 空气报警 English 1 character edited Current translation Approved Air Aalarm yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 碰板报警自动上抬 English 24 characters edited Current translation Approved ~~Hit-board alarm and auto lift~~Auto lift on hit-plate alarm yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 电平检测 English 12 characters edited Current translation Approved ~~Level Detection~~Active Level yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 润滑间隔时间 English 7 characters edited Current translation Approved ITime interval: yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 润滑油控制端口： English 13 characters edited Current translation Approved ~~Lubricant por~~Oil control output: yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 泵过压输入信号： English 6 characters edited Current translation Approved OPump overpressure input: yesterday
fuyulu Translation approved TubeNc 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 泵过压输入信号 English 7 characters edited Current translation Approved Pump overpressure input ~~signal~~ yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

9,357	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
9,357	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add