Translation status

9,339 Strings 99%
Browse Translate
79,926 Words 99%
93,029 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,339 79,926 93,029
All strings Browse Translate Zen
9,328 79,719 92,732
Translated strings Browse Translate Zen
9,328 79,719 92,732
Strings waiting for review Browse Translate Zen
11 207 297
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 116 129
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 91 168
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11 207 297
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
707 12,178 15,017
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
706 12,170 15,006
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
127 331 1,351
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 80 116
Failing check: Double space Browse Translate Zen
417 8,747 9,590
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
24 162 208
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
13 267 282
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
146 2,757 3,098
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 12 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 59 76
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
4 16 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
47 1,400 2,143
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4 55 128
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
9,176 77,692 90,012
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,339 79,926 93,029
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Project maintainers xiongjintao
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeNc/18XX-Bevel
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 17b4e49
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubenc/18xx-bevel/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ja.po
Last change April 10, 2025, 8:15 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,339 79,926 93,029
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,328 99% 79,719 99% 92,732
Translated 99% 9,328 99% 79,719 99% 92,732
Needs editing 1% 5 1% 91 1% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 707 15% 12,178 16% 15,017
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 6 1% 116 1% 129
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,341 changes 0 changes 8,277 changes 0 changes 188 changes 0 changes 907 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

79,926
Hosted words
9,339
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed a month ago
None

Automatically translated
矩形管倒角半径不能为负
矩形管の面取り半径は負の値にできません。
a month ago
None

Automatically translated
矩形管倒角半径不可超过短边长的一半
矩形管のチャタ半径は短辺の長さの半分を超えてはいけません。
a month ago
None

Automatically translated
读取Z2值
Z2値を読み取る
a month ago
None

Automatically translated
读取Z1值
Z1値を読み取る
a month ago
None

Automatically translated
读取坐标差值
座標の差分を読み取る
a month ago
None

Automatically translated
读取坐标
座標を読み取る
a month ago
None

Automatically translated
圆管半径不能为负
円管の半径は負の値になってはいけません。
a month ago
None

Automatically translated
零件内，一次排序的长度不超过分段长度
部品内部では、一次順序の長さは分割長を超えてはいけません。
a month ago
None

Automatically translated
分段长度:
分割長さ：
a month ago
Browse all translation changes