Translation status

9,237 Strings 99%
82,913 Words 99%
93,481 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,237 82,913 93,481
All strings Browse Translate Zen
2 20 32
Approved strings Browse Translate Zen
9,193 82,254 92,604
Translated strings Browse Translate Zen
9,191 82,234 92,572
Strings waiting for review Browse Translate Zen
44 659 877
Unfinished strings Browse Translate Zen
12 235 257
Untranslated strings Browse Translate Zen
32 424 620
Strings marked for edit Browse Translate Zen
44 659 877
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,719 24,610 27,351
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,712 24,449 27,143
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 17 134
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 80 116
Failing check: Double space Browse Translate Zen
752 14,255 15,653
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
92 724 798
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
16 277 287
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
62 1,065 1,254
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 12 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
5 71 73
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
6 47 47
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 51 52
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
33 946 1,093
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
7 126 130
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
907 10,691 11,791
Failing check: Does not follow glossary Browse Translate Zen
143 1,872 2,048
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,237 82,913 93,481
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: TubeCAM, branch: trunk, localeId: 2052 f46e965
(no author) authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) fa97a6c
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ko.po
Last change May 27, 2025, 10:50 a.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,237 82,913 93,481
Approved 1% 2 1% 20 1% 32
Waiting for review 99% 9,191 99% 82,234 98% 92,572
Translated 99% 9,193 99% 82,254 99% 92,604
Needs editing 1% 32 1% 424 1% 620
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 1,719 29% 24,610 29% 27,351
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 12 1% 235 1% 257

Quick numbers

82,913
Hosted words
9,237
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+99%
Translated
+100%
Contributors
None

Resource updated

The “zh_Hans.po” file was changed. 10 days ago
None

String added in the repository

 
10 days ago
None

String added in the repository

 
10 days ago
None

String added in the repository

 
10 days ago
None

String added in the repository

 
10 days ago
None

String updated in the repository

10 days ago
admin

Changes committed

Changes committed 10 days ago
None

Resource updated

The “zh_Hans.po” file was changed. 10 days ago
None

String updated in the repository

10 days ago
None

Source string changed

10 days ago
Browse all translation changes