Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/SuperTubePro
Repository branch master
Last remote commit TubeNc -> TubeCAM 3d476bb
(no author) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 9e847af
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/supertubepro/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download nl.po
Last change May 17, 2025, 3:16 a.m.
Last author None
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,403 80,534 93,134
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 9,403 100% 80,534 100% 93,134
Translated 100% 9,403 100% 80,534 100% 93,134
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 727 12% 10,346 13% 12,429
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,442 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

80,534
Hosted words
9,403
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
fuyulu

Translation changed
配置的%s不在%d轴的%.f ~ %.f(负限位 ~ 正限位)之间
De cConfiguratie van %s ligt niet tussen de negatieve limiet %.f en de positieve %s is not within axis %d %.f ~ %.f (+limiet %.f op de %d-as.to -limit)
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件%d的第%d条曲线的最大位置%.2f ,该坡口轨迹会导致B1卡盘和切割头干涉或Y1超过正限位，不满足非零尾料切割条件
De maximalePart %d - Curve %d with max positieon %.2f van de %de curve van onderdeel %d kan leiden tot interferentie tussen de B1-klem en het snijgereedschap of dat Y1 d. This bevel trajectory will result in interference between B1 chuck and cutting head, or Y1 exceeding the positieve limiet overschrijdt, wat niet voldoet aan de voorwaarden voor het snijden van niet-nul restt, which does not meet the condition for cutting non-zero tail materiaal.
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
强制设置%S电机为增量式
Stel de %s-motor verplichtDwing %S motor in op een incrementeel.le modus
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
配置的%s不在%d轴的%.f ~ %.f(负限位 ~ 正限位)之间
De configuratie van %s ligt niet tussen %.f ~ %.f (de negatieve limiet ~%.f en de positieve limiet) %.f op de %d-as.
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
参数设定不合理，超过A轴%s限位%.2f Rad
Onredelijke pParameterinstelling niet redelijk, overschrijdt de limiet van de A-as mA-as %s limiet %.2f Rad
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件加工长度%.2f，Y轴极限行程 %.2f，超出Y轴软限位 %.2f
Onderdeellengte bewerkingBewerkingslengte van het onderdeel %.2f, Y-as slaglimiet %2, overstijgtreizen %.2f, overschrijding van de Y-as zachte limiet Y1-as %.2f
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件最大值%.2f 超过了Y1轴正软限位%2.f
De maximale waarde van het onderdeel %.2f overschrijdt de positieve zachte limiet van de Y1-as % 2.2f
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
轨迹长度 %.2f 大于 Y2行程 %.2f, Y2参与无法切割!
TDe trajectlengte %.2f is groter dan de Y2-beweging, kan niet snij slag %.2f, Y2 kan niet worden gesneden!
3 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件%d的第%d条曲线的最大位置%.2f ,该坡口轨迹会导致B1卡盘和切割头干涉或Y1超过正限位，不满足非零尾料切割条件
De maximale positie %.2f van de %d-de kromme curve van onderdeel %d kan leiden tot interferentie tussen de B1-spantangklem en dehet snijkogereedschap of dat Y1 de normalpositieve limiet overschrijdt, wat niet voldoet aan de voorwaarden voor het snijden van niet-zeronul restmateriaal.
3 weeks ago
Browse all translation changes