Translation status

9,403 Strings 99%
Browse Translate
80,534 Words 99%
93,134 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,403 80,534 93,134
All strings Browse Translate Zen
9,398 80,441 92,946
Translated strings Browse Translate Zen
9,398 80,441 92,946
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 93 188
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 93 188
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 93 188
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
834 13,217 15,376
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
834 13,217 15,376
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
100 176 1,206
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 40 58
Failing check: Double space Browse Translate Zen
524 10,497 11,365
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
114 822 909
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
13 259 272
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
78 1,398 1,550
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 12 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
5 86 87
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
7 50 50
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 4 4
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
27 820 910
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4 54 66
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 360 408
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,403 80,534 93,134
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/SuperTubePro
Repository branch master
Last remote commit TubeNc -> TubeCAM 3d476bb
(no author) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 9e847af
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/supertubepro/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download cs.po
Last change May 20, 2025, 6:19 a.m.
Last author None
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,403 80,534 93,134
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,398 99% 80,441 99% 92,946
Translated 99% 9,398 99% 80,441 99% 92,946
Needs editing 1% 5 1% 93 1% 188
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 834 16% 13,217 16% 15,376
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,442 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

80,534
Hosted words
9,403
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
fuyulu

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
xiongjintao

Marked for edit
停止后坐标：X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f ,A: %.3f, B: %.3f, C: %.3f
Zastavení pozice souřadnicích: X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f , A: %.3f, B: %.3f, C: %.3f
2 weeks ago
xiongjintao

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件%d的第%d条轨迹满足零尾料，但是第%d条曲线最小值%2.f小于该轨迹的最小值%2.f，可能存在回切超过Y3负限位C1的情况，请修改切割顺序
Part%d - Path%d meets the zero tail condition, but the minimum value %2.fd of the %d2.f curve is less than the minimum value %2.f of the trajectory, there may be a situation of back cut exceeding the Y3 negative limit C1, please modify Cut sequence
4 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件%d的第%d条轨迹满足零尾料，但是第%d条曲线最小值%2.f小于该轨迹的最小值%2.f，可能存在回切超过Y3负限位C1的情况，请修改切割顺序
Part%d - Path%d meets the zero tail condition, but the minimum value %2.f of the %dth curve is less than the minimum value %2.f of the trajectory, there may be a situation of back cut exceeding the Y3 negative limit C1, please modify Cut sequence
4 weeks ago
fuyulu

Translation changed
强制设置%S电机为增量式
NastaviForce set motor %s na inkS to incrementální režimal mode
4 weeks ago
fuyulu

Translation changed
配置的%s不在%d轴的%.f ~ %.f(负限位 ~ 正限位)之间
Nastavení %s není v rozsahu %.f ~ %.f (dolní mez ~ horní mez) na ose %d.Config %s is not within axis %d %.f ~ %.f (+limit to -limit)
4 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件%d的第%d条轨迹满足零尾料，但是第%d条曲线最小值%2.f小于该轨迹的最小值%2.f，Y2Y3加藕回退会让Y2回退小于B1导致无法加工，请修改切割顺序
Stopy trasy %d pro součást %d splňují nulový materiál, ale nejnižší hodnota %2.f v křivce %d je menší než nejnižší hodnota této trasy. Návrat Y2Y3 zpět by způsobil, že se Y2 nakloní zpět pod B1 až do zpracování, upravte řezací pořadíPart%d - Path%d meets the zero tail condition, but Path%d- Minimum value %2.f is less than the minimum value %2.f of the path. The stepback distance of Y2Y3 will make Y2 stepback less than B1. Please modify cut sequence.
4 weeks ago
fuyulu

Translation changed
零件%d的第%d条轨迹满足零尾料，但是第%d条曲线最小值%2.f小于该轨迹的最小值%2.f，可能存在回切超过Y3负限位C1的情况，请修改切割顺序
Stopy trasy %d pro součást %d splňují nulový materiál, ale nejnižší hodnota %2.f křivky %d je menší než nejnižší hodnota této trasy, může existovat situace, kdy se opět naráží přes dolní mez Y3 C1, upravte řezací pořadí.Part%d - Path%d meets the zero tail condition, but the minimum value %2.f of the %dth curve is less than the minimum value %2.f of the trajectory, there may be a situation of back cut exceeding the Y3 negative limit C1, please modify Cut sequence
4 weeks ago
Browse all translation changes