Translation status

9,406 Strings 99%
Browse Translate
80,551 Words 99%
93,323 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,406 80,551 93,323
All strings Browse Translate Zen
9,405 80,518 93,276
Translated strings Browse Translate Zen
9,405 80,518 93,276
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 33 47
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 33 47
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 33 47
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
820 12,598 14,887
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
820 12,598 14,887
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
102 178 1,210
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 18 26
Failing check: Double space Browse Translate Zen
517 9,817 10,727
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
119 1,034 1,097
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
14 243 258
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
47 868 934
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 12 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
7 133 137
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
19 462 670
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
7 50 50
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 8 8
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
26 972 1,096
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4 91 108
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
11 182 288
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,406 80,551 93,323
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/StepNC
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 35b0b78
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/stepnc/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download de.po
Last change May 18, 2025, 4:17 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,406 80,551 93,323
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,405 99% 80,518 99% 93,276
Translated 99% 9,405 99% 80,518 99% 93,276
Needs editing 1% 1 1% 33 1% 47
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 820 15% 12,598 15% 14,887
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,419 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

80,551
Hosted words
9,406
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
未能完整执行完毕
Nicht vollständig ausgeführt
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
支持对圆管、方管、矩形管、工字钢、LC钢及槽钢进行轮廓扫描；
Unterstützung der Konturenscannung für Rundrohre, Quadratrohre, Rechteckrohre, I-Stahl, LC-Stahl und U-Stahl;
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
检测到%s轴滑动了%.3f(mm)，请检查回原点位置是否正确！
Die Verschiebung der %s-Achse beträgt %.3f (mm), bitte überprüfen Sie, ob die Rückkehr zur Nullposition korrekt ist!
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
光斑像素坐标[X Y R Q E]: %.3f %.3f %.3f %.3f %.3f
Lichtfleck-Pixelkoordinaten [X Y R Q E]: %.3f %.3f %.3f %.3f %.3f
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
光斑最大半径：%.2f
Maximaler Radius des Lichtflecks: %.2f
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
焦点：%.2f，半径：%.2f，质量：%.2f，圆度：%.2f，误差：%.2f，是否定义：%s
Fokus: %.2f, Radius: %.2f, Masse: %.2f, Rundheit: %.2f, Fehler: %.2f, definiert: %s
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
光斑数据 X：%f Y：%f R：%f Q：%f E：%f Mcs：%s Focus：%f
Spotdaten X：%f Y：%f R：%f Q：%f E：%f Mcs：%s Fokus：%f
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
垂直度计算结果：AngErr = %.1f°
Ergebnis der Vertikalitätsberechnung: AngErr = %.1f°
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
当前管材水平位置为: %.3frad (%.2f°)
Die aktuelle horizontale Position des Rohres beträgt: %.3f rad (%.2f°)
2 weeks ago
Browse all translation changes