TubeCAM

KDCMerge

Vietnamese

Translation status

9,441	Strings		100%	Browse Translate
80,841	Words		100%
93,460	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
9,441 80,841 93,460		All strings	Browse Translate Zen
9,441 80,841 93,460		Translated strings	Browse Translate Zen
9,441 80,841 93,460		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
761 10,768 12,215		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
761 10,768 12,215		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
40 41 286		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
3 68 88		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
420 7,650 8,381		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
167 1,267 1,431		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
2 43 52		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
27 574 615		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
7 97 100		Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
2 45 80		Failing check: Object Pascal format	Browse Translate Zen
6 32 32		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
13 447 497		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
101 1,122 1,325		Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
54 626 690		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
9,441 80,841 93,460		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.bochu.com
Instructions for translators	高端界面开发分支
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/KDCMerge`
Repository branch	master
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `96b4f4c` Weblate authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/tubecam/kdcmerge/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`
Translation file	Download `vi.po`
Last change	May 18, 2025, 4:16 p.m.
Last author	None

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,441		80,841		93,460
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	9,441	100%	80,841	100%	93,460
Translated	100%	9,441	100%	80,841	100%	93,460
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	761	13%	10,768	13%	12,215
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

80,841

Hosted words

9,441

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Changes committed 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 转盘暂不支持焊缝识别 Vietnamese 49 characters edited Current translation Translated Bàn xoay tạm thời không hỗ trợ nhận diện mối hàn. 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 传统焊缝识别 Vietnamese 30 characters edited Current translation Translated Nhận diện mối hàn truyền thống 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 确认坡口寻中切割头偏摆时不会与卡盘干涉 Vietnamese 79 characters edited Current translation Translated Xác nhận rằng đầu cắt tìm trung tâm rãnh không bị va chạm với mâm cặp khi lệch. 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 请填写正确的TCP端口号 Vietnamese 36 characters edited Current translation Translated Vui lòng nhập số cổng TCP chính xác. 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) Plc控制 Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated Điều khiển PLC 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 或者检查其他支架配置 Vietnamese 34 characters edited Current translation Translated Hoặc kiểm tra cấu hình giá đỡ khác 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 通过生成标准打标图纸，打标并测量打标线偏差，可以补偿摆轴长度和摆轴偏置误差，提升坡口精度。 Vietnamese 180 characters edited Current translation Translated Bằng cách tạo ra bản vẽ đánh dấu tiêu chuẩn, đánh dấu và đo độ lệch của đường đánh dấu, có thể bù đắp cho độ dài trục xoay và sai số lệch trục xoay, nâng cao độ chính xác của rãnh. 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 硬线光闸与红光互斥 Vietnamese 47 characters edited Current translation Translated Cửa chớp cứng và ánh sáng đỏ không tương thích. 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM KDCMerge Vietnamese	Chinese (Simplified) 转盘机型加工，不支持异常退出后的断点定位 Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated vẽ tranh 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

9,441	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
9,441	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add