Translation status

9,247 Strings 99%
Browse Translate
82,886 Words 99%
93,528 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,247 82,886 93,528
All strings Browse Translate Zen
9,219 82,523 92,883
Translated strings Browse Translate Zen
9,219 82,523 92,883
Strings waiting for review Browse Translate Zen
28 363 645
Unfinished strings Browse Translate Zen
28 363 645
Strings marked for edit Browse Translate Zen
28 363 645
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
818 14,719 16,051
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
816 14,703 16,035
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 15 112
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 40 58
Failing check: Double space Browse Translate Zen
592 12,034 12,976
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
115 830 917
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
13 259 272
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
77 1,394 1,546
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 12 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
6 92 93
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
6 212 279
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
7 50 50
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 4 4
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
28 871 962
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4 54 66
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
230 3,380 3,830
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,247 82,886 93,528
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/devJK
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: TubeCAM, branch: devJK, localeId: 2052 19f3d0e
(no author) authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bulgarian) 9bfa5c6
Weblate authored 2 hours ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/devjk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download cs.po
Last change June 6, 2025, 4:22 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,247 82,886 93,528
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,219 99% 82,523 99% 92,883
Translated 99% 9,219 99% 82,523 99% 92,883
Needs editing 1% 28 1% 363 1% 645
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 818 17% 14,719 17% 16,051
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,909 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

82,873
Hosted words
9,246
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 hours ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
X,Y轴夹角偏差为%.3f°，偏差较大
Úhel odchylky os X a Y je %.3f°, odchylka je značná.
15 hours ago
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. 15 hours ago
None

String added in the repository
X,Y轴夹角偏差为%.3f°，偏差较大
 
15 hours ago
fuyulu

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
最短零尾料零件长度%f mm, 实际最后一个零件长度%f mm
Nejkratší délka dílu bez zbytkového materiálu %f mm, skutečná délka posledního dílu %f mm
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
Y1停靠位置%f大于避让后Y1正行程%f，B2B3触发避让时可能存在干涉
Poloha zastavení Y1 %f je větší než pozitivní dráha Y1 po vyhnutí %f, při aktivaci vyhnutí B2B3 může dojít k interferenci.
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
七轴加工能力判断已停止
Posouzení schopnosti zpracování sedmi os bylo zastaveno.
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
当前状态%s 跳转到状态%s 的过程中会抽出中卡.
Během přechodu z aktuálního stavu %s do stavu %s dojde k vytažení střední karty.
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
当前状态%s 跳转到状态%s , 不满足递管的最小距离要求, Y2无法夹持.
Aktuální stav %s přechází do stavu %s, nesplňuje minimální vzdálenost požadovanou pro vedení, Y2 nelze uchopit.
2 weeks ago
Browse all translation changes