Translation status

9,405 Strings 67%
80,397 Words 69%
92,954 Characters 68%

Strings status

Strings Words Characters
9,405 80,397 92,954
All strings Browse Translate Zen
6,383 55,661 63,432
Translated strings Browse Translate Zen
6,383 55,661 63,432
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3,022 24,736 29,522
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,995 24,240 28,891
Untranslated strings Browse Translate Zen
27 496 631
Strings marked for edit Browse Translate Zen
36 176 178
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,988 24,573 29,357
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,057 17,707 19,632
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,030 17,211 19,001
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 137 159
Failing check: Double space Browse Translate Zen
899 15,730 17,391
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
68 467 506
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
18 210 222
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
42 557 622
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 112 116
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
30 592 758
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
3 13 13
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 23 23
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
27 496 631
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
19 719 784
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 42 50
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
6,407 56,122 63,982
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,405 80,397 92,954
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/4ChuckDemo
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) cb0a137
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/4chuckdemo/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download bg.po
Last change May 21, 2025, 10:20 p.m.
Last author None
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,405 80,397 92,954
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 6,383 69% 55,661 68% 63,432
Translated 67% 6,383 69% 55,661 68% 63,432
Needs editing 1% 27 1% 496 1% 631
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 1,057 22% 17,707 21% 19,632
Strings with suggestions 1% 36 1% 176 1% 178
Untranslated strings 31% 2,995 30% 24,240 31% 28,891

Quick numbers

80,397
Hosted words
9,405
Hosted strings
67%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+67%
Translated
+100%
Contributors
None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated

2 weeks ago
Browse all translation changes