Translation status

9,341 Strings 99%
Browse Translate
79,695 Words 99%
92,193 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,341 79,695 92,193
All strings Browse Translate Zen
9,336 79,604 92,025
Translated strings Browse Translate Zen
9,336 79,604 92,025
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 91 168
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 91 168
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 91 168
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
765 10,726 12,882
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
765 10,726 12,882
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
115 192 1,328
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 62 90
Failing check: Double space Browse Translate Zen
404 7,281 7,944
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
144 1,120 1,234
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
18 275 285
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
57 1,069 1,168
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
7 133 137
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
9 200 264
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
6 47 47
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
28 940 1,072
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 42 49
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
5 87 97
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,341 79,695 92,193
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/18XXV1
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 0cb1529
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/18xxv1/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download it.po
Last change May 18, 2025, 1:16 p.m.
Last author None
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,341 79,695 92,193
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,336 99% 79,604 99% 92,025
Translated 99% 9,336 99% 79,604 99% 92,025
Needs editing 1% 5 1% 91 1% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 765 13% 10,726 13% 12,882
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,348 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

79,695
Hosted words
9,341
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
支持对圆管、方管、矩形管、工字钢、LC钢及槽钢进行轮廓扫描；
Supporta la scansione del profilo di tubi rotondi, tubi quadrati, tubi rettangolari, travi a I, acciaio LC e acciaio a U;
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
管轮廓扫描
Scansione del profilo del tubo
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
存在小于%.3fmm的边，不支持进行管轮廓扫描！
Esistono bordi inferiori a %.3f mm, la scansione del profilo del tubo non è supportata!
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
切换主轴时,B1B3的坐标不一致,如存在加耦中的支架,需要重新加耦
Durante il cambio dell'asse principale, le coordinate di B1 e B3 non sono coerenti; se esiste un supporto in accoppiamento, è necessario riaccoppiarlo.
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
管轮廓扫描
Scansione del profilo del tubo
2 weeks ago
None

Resource updated
File “it.po” was added. 3 weeks ago
None

String added in the repository
验证手眼矩阵
Verifica della matrice mano-occhio
3 weeks ago
None

String added in the repository
参数设置：扫描高度Z1=%.2f mm, 扫描高度Z2=%.2f mm
Impostazioni dei parametri: altezza di scansione Z1=%.2f mm, altezza di scansione Z2=%.2f mm
3 weeks ago
None

String added in the repository
开始第 %d 次扫描...
Inizio della scansione n. %d...
3 weeks ago
Browse all translation changes