TubeCAM/18XX-V2 — English @ Weblate

Translation status

9,357	Strings	100%	Browse Translate
79,921	Words	100%
92,457	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
9,357 79,921 92,457	All strings	Browse Translate Zen
963 4,947 5,157	Approved strings	Browse Translate Zen
9,357 79,921 92,457	Translated strings	Browse Translate Zen
8,394 74,974 87,300	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
691 9,998 12,539	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
691 9,998 12,539	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
156 311 2,057	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
344 7,137 7,664	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
70 529 585	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
15 229 239	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
118 1,888 2,069	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
3 40 43	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
5 84 85	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
3 86 117	Failing check: Object Pascal format	Browse Translate Zen
3 29 29	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
4 10 10	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
20 625 715	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1 5 10	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
2 12 12	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
9,357 79,921 92,457	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.bochu.com
Instructions for translators	高端界面开发分支
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/18XX-V2`
Repository branch	master
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `2019b1f` Weblate authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/tubecam/18xx-v2/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`
Translation file	Download `en.po`
Last change	June 4, 2025, 9:51 a.m.
Last author	None

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,357		79,921		92,457
Approved	10%	963	6%	4,947	5%	5,157
Waiting for review	89%	8,394	93%	74,974	94%	87,300
Translated	100%	9,357	100%	79,921	100%	92,457
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	691	12%	9,998	13%	12,539
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

79,921

Hosted words

9,357

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed TubeCAM 18XX-V2 English	Changes committed 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 高压空气报警 English 15 characters edited Current translation Approved ~~High-pressure air~~Air(H) alarm 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 高压氮气报警 English 22 characters edited Current translation Approved ~~High-pressure nitrogen~~N2(H) alarm 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 高压氧气报警： English 8 characters edited Current translation Approved ~~High O2 A~~O2(H) alarm: 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 高压氧气报警 English 20 characters edited Current translation Approved ~~High-pressure oxygen~~O2(H) alarm 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 高压报警： English 10 characters edited Current translation Approved High Apressure alarm: 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 轴选择 English 1 character edited Current translation Approved Select Aaxis 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 轴号 English 4 characters edited Current translation Approved Axis ~~No.~~ 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 负限位逻辑 English 5 characters edited Current translation Approved ~~Neg l~~-Limit logic 2 days ago
fuyulu Translation approved TubeCAM 18XX-V2 English	Chinese (Simplified) 自定义输入报警： English 10 characters edited Current translation Approved Custom ~~input alarm~~Alarm Input: 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

9,357	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
9,357	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search