Translation status

9,339 Strings 99%
Browse Translate
79,926 Words 99%
93,029 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,339 79,926 93,029
All strings Browse Translate Zen
9,334 79,835 92,861
Translated strings Browse Translate Zen
9,334 79,835 92,861
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 91 168
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 91 168
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 91 168
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
897 13,097 15,851
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
897 13,097 15,851
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
90 166 1,131
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 80 116
Failing check: Double space Browse Translate Zen
540 9,295 10,148
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
152 1,258 1,367
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
16 330 361
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
69 1,318 1,505
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 12 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
11 218 229
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
3 100 170
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
3 118 440
Failing check: Vue I18n formatting Browse Translate Zen
7 50 50
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
43 1,252 1,968
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
3 81 92
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
7 128 141
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,339 79,926 93,029
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/18XX-Bevel
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 76fbe2c
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/18xx-bevel/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ru.po
Last change May 18, 2025, 1:17 p.m.
Last author None
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,339 79,926 93,029
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,334 99% 79,835 99% 92,861
Translated 99% 9,334 99% 79,835 99% 92,861
Needs editing 1% 5 1% 91 1% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 897 16% 13,097 17% 15,851
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,370 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

79,926
Hosted words
9,339
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
检测到非正常的程序退出!
Существуют края меньше [X4X] мм, сканирование профиля трубы не поддерживается!
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
支持对圆管、方管、矩形管、工字钢、LC钢及槽钢进行轮廓扫描；
Поддержка профилирования круглых труб, квадратных труб, прямоугольных труб, двутавровых балок, LC-стали и швеллеров;
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
管轮廓扫描
Сканирование профиля трубы
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
存在小于%.3fmm的边，不支持进行管轮廓扫描！
Существуют края меньше %.3f мм, сканирование профиля трубы не поддерживается!
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
切换主轴时,B1B3的坐标不一致,如存在加耦中的支架,需要重新加耦
При переключении шпинделя координаты B1 и B3 не совпадают. Если есть опора в состоянии сцепления, необходимо повторно произвести сцепление.
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
通用上料设备%d目前可能存在干涉或禁止上升PLC指令，无法上升！
Универсальное загрузочное оборудование %d в настоящее время может иметь помехи или запрещающие команды PLC на подъем, подъем невозможен!
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
管轮廓扫描
Сканирование профиля трубы
2 weeks ago
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
fuyulu

Translation changed
配置的%s不在%d轴的%.f ~ %.f(负限位 ~ 正限位)之间
Конфигурация %s не находится между %.f ~ %.f (отрицательный предел ~ положительный предел) по оси %d.Config %s is not within axis %d %.f ~ %.f (+limit to -limit)
3 weeks ago
Browse all translation changes