Translation status

9,339 Strings 99%
Browse Translate
79,926 Words 99%
93,029 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,339 79,926 93,029
All strings Browse Translate Zen
9,334 79,835 92,861
Translated strings Browse Translate Zen
9,334 79,835 92,861
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 91 168
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 91 168
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 91 168
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
718 12,395 15,227
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
717 12,387 15,216
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
127 331 1,351
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 80 116
Failing check: Double space Browse Translate Zen
418 8,776 9,623
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
24 162 208
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
13 267 282
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
146 2,757 3,098
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 12 13
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 59 76
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
11 214 332
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
3 118 440
Failing check: Vue I18n formatting Browse Translate Zen
6 47 47
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
47 1,400 2,143
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 33 36
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
6 116 129
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,339 79,926 93,029
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.bochu.com
Instructions for translators

高端界面开发分支
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/TubeCAM/18XX-Bevel
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 76fbe2c
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/tubecam/18xx-bevel/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ja.po
Last change May 18, 2025, 1:17 p.m.
Last author None
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,339 79,926 93,029
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,334 99% 79,835 99% 92,861
Translated 99% 9,334 99% 79,835 99% 92,861
Needs editing 1% 5 1% 91 1% 168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 718 15% 12,395 16% 15,227
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,347 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

79,926
Hosted words
9,339
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
支持对圆管、方管、矩形管、工字钢、LC钢及槽钢进行轮廓扫描；
円管、角管、矩形管、I形鋼、LC鋼およびチャンネル鋼の輪郭スキャンをサポートします；
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
管轮廓扫描
管の輪郭スキャン
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
存在小于%.3fmm的边，不支持进行管轮廓扫描！
%.3fmm未満のエッジが存在するため、パイププロファイルスキャンはサポートされていません！
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
切换主轴时,B1B3的坐标不一致,如存在加耦中的支架,需要重新加耦
主軸を切り替える際に、B1B3の座標が一致しない場合、カップリング中のブラケットが存在する場合は、再度カップリングを行う必要があります。
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
通用上料设备%d目前可能存在干涉或禁止上升PLC指令，无法上升！
汎用フィーダー設備%dは、現在干渉または禁止のPLC命令が存在する可能性があり、上昇できません！
2 weeks ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
管轮廓扫描
管の輪郭スキャン
2 weeks ago
None

Resource updated
File “ja.po” was added. 3 weeks ago
None

String added in the repository
验证手眼矩阵
眼手マトリックスの検証
3 weeks ago
None

String added in the repository
参数设置：扫描高度Z1=%.2f mm, 扫描高度Z2=%.2f mm
パラメータ設定：スキャン高さZ1=%.2f mm、スキャン高さZ2=%.2f mm
3 weeks ago
Browse all translation changes