RobotNc.RobotModel/2025A @ Weblate

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)	0	0	0	0	4	0	0

English	0	0	0	0	15	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.bochu.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/RobotNc.RobotModel/2025A`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: RobotNc.RobotModel, branch: 2025A, localeId: 2052 `be50ba1` (no author) authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `50ff53b` Weblate authored 9 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/robotnc-robotmodel/2025a/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		190		2,750		3,514
Source		95		1,375		1,757
Translated	100%	190	100%	2,750	100%	3,514
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	95	50%	1,375	50%	1,757
Failing checks	10%	19	9%	249	7%	274
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,750

Hosted words

190

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+50%

Translated

+50%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed RobotNc.RobotModel 2025A	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed RobotNc.RobotModel 2025A English	Changes committed 9 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) 重映射后焊接起点位姿, English 36 characters edited Current translation Translated Welding start pose after remapping, 10 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) 焊缝扫描轨迹异常! English 30 characters edited Current translation Translated Abnormal weld scan trajectory! 10 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) 倒角过大！ English 22 characters edited Current translation Translated Excessive bevel angle! 10 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) Nurbs曲线控制点数不能小于1！ English 67 characters edited Current translation Translated The number of control points for NURBS curve cannot be less than 1! 10 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) 重映射图纸点过少，图纸点数量: %d English 50 characters edited Current translation Translated Remap circle. Insufficient points in the drawing. 10 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) 直线截断长度过大！ English 33 characters edited Current translation Translated Excessive line truncation length. 10 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) 倒角过大！ English 22 characters edited Current translation Translated Excessive bevel angle! 10 days ago
huanglinxiao Translation uploaded RobotNc.RobotModel 2025A English	Chinese (Simplified) 焊缝轨迹切向量检查异常，请检查初定位和工件拼装! English 103 characters edited Current translation Translated Tangent vector check error on weld trajectory. Please check initial positioning and workpiece assembly! 10 days ago

Browse all component changes