Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/PlateNc/trunk-Maintenance
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: PlateNc, branch: trunk-Maintenance, localeId: 2052 659efca
(no author) authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 00f10db
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/platenc/trunk-maintenance/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ru.po
Last change June 4, 2025, 7:09 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,551 12,912 14,260
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 1,551 100% 12,912 100% 14,260
Translated 100% 1,551 100% 12,912 100% 14,260
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 273 29% 3,854 30% 4,279
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,004 changes 0 changes 103 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

12,912
Hosted words
1,551
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed yesterday
mt:bochutranslate

Automatically translated
当前喷嘴与工艺参数内设置喷嘴不同
Текущая насадка отличается от настроек насадки в параметрах процесса.
yesterday
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. yesterday
None

String added in the repository
当前喷嘴与工艺参数内设置喷嘴不同
 
yesterday
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
收刀段与工艺标志点区间有重叠，收刀工艺可能存在失效
Зона сбора инструмента пересекается с зоной технологических маркеров, что может привести к неэффективности процесса сбора инструмента.
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
拐角段与工艺标志点区间有重叠，拐角工艺可能存在失效
Области углового участка и технологической контрольной точки перекрываются, что может привести к сбоям в угловом процессе.
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
第 %d 轴伺服控制模式设置失败！
Не удалось установить режим сервоконтроля для оси %d!
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
第 %d 轴伺服方向设置失败！
Не удалось установить направление сервопривода оси %d!
2 weeks ago
Browse all translation changes