Translation status

4,526 Strings 99%
Browse Translate
32,820 Words 100%
35,711 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
4,526 32,820 35,711
All strings Browse Translate Zen
4,525 32,820 35,711
Translated strings Browse Translate Zen
4,525 32,820 35,711
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 4
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 0 0
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
574 8,116 8,930
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
574 8,116 8,930
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 67
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
9 431 526
Failing check: Double space Browse Translate Zen
393 5,762 6,149
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
33 173 176
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
30 557 573
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
18 268 292
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
95 1,236 1,439
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen
4 24 60
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
3 10 10
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 7 7
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 81 103
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
18 606 708
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 7 9
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
4,524 32,816 35,705
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
4,526 32,820 35,711
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Follower 0% 99% 21 257 363 1 565 0 0
trunk 0% 99% 1 0 0 1 585 0 0
PlateHMI2D_HypCutRevo 0% 99% 12 29 119 1 561 0 0
V2024C 0% 99% 22 260 367 1 581 0 0
BLT 0% 99% 13 32 123 1 578 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/PlateHMI2D/trunk-Maintenance
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: PlateHMI2D, branch: trunk-Maintenance, localeId: 2052 4f2444c
(no author) authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) b1f962e
Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/platehmi2d/trunk-maintenance/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download fr.po
Last change June 4, 2025, 3:31 a.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,526 32,820 35,711
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 4,525 100% 32,820 100% 35,711
Translated 99% 4,525 100% 32,820 100% 35,711
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 574 24% 8,116 25% 8,930
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 1% 1 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,032 changes 0 changes 86 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

32,820
Hosted words
4,526
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
#%d %s 磨损率%d
Taux d'usure %d %s %d
2 days ago
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. 2 days ago
None

String added in the repository
#%d %s 磨损率%d
 
2 days ago
None

Changes committed
Changes committed a week ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
标识加工方式
Identifier le mode de traitement
8 days ago
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. 8 days ago
None

String added in the repository
标识加工方式
 
8 days ago
None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
移动到对中位置
Déplacer vers la position centrée
9 days ago
Browse all translation changes