Translation status

4,507 Strings 99%
Browse Translate
32,719 Words 99%
35,588 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
4,507 32,719 35,588
All strings Browse Translate Zen
4,493 32,627 35,437
Translated strings Browse Translate Zen
4,493 32,627 35,437
Strings waiting for review Browse Translate Zen
14 92 151
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 30 33
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 62 118
Strings marked for edit Browse Translate Zen
14 92 151
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
87 1,091 1,234
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
79 1,029 1,116
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 18
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
9 218 238
Failing check: Double space Browse Translate Zen
38 236 239
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
8 141 142
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 120 123
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 60 100
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
6 35 36
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
11 302 369
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4,501 32,689 35,555
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
4,507 32,719 35,588
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Follower 0% 99% 9 56 114 2 84 0 0
trunk 0% 99% 5 20 23 5 88 0 0
PlateHMI2D/trunk-Maintenance 0% 99% 17 104 120 15 92 1 0
PlateHMI2D_HypCutRevo 0% 99% 10 60 118 3 80 0 0
V2024C 0% 99% 10 63 122 2 85 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/PlateHMI2D/BLT
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: PlateHMI2D, branch: BLT, localeId: 2052 6d520fa
(no author) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) d32c2c3
Weblate authored 22 hours ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/platehmi2d/blt/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download th.po
Last change May 18, 2025, 4:17 p.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,507 32,719 35,588
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 4,493 99% 32,627 99% 35,437
Translated 99% 4,493 99% 32,627 99% 35,437
Needs editing 1% 8 1% 62 1% 118
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 87 3% 1,091 3% 1,234
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 6 1% 30 1% 33
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,086 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

32,719
Hosted words
4,507
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
%s推出到位信号
%s推出到位信号在泰语中翻译为 "สัญญาณการต่อเข้าของ %s"
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
正向%s
正向%s 的泰语翻译是 "ไปข้างหน้า %s"。
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
CypCutPro
CypCutPro
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
Yp随动速度（%s）≤%s（%s），存在碰撞风险，请重新设置
Yp ความเร็วตามอัตรา (%) ≤ %s (%s) มีความเสี่ยงต่อการชน กรุณาตั้งค่าใหม่
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
卸载Z轴坐标
(%.3f%s)
卸载Z轴坐标 (%.3f%s) 的泰语翻译是 "ถอดพิกัดแกน Z (%.3f%s)"。
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
设置八级占空比
ตั้งค่าการทำงานระดับ 8%
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
设置维护区域: [(%.2f, %.2f), (%.2f, %.2F)]
ตั้งค่าเขตบำรุงรักษา: [(%.2f, %.2f), (%.2f, %.2f)]
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
CypCutPro
CypCutPro
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
%s推出到位信号
%s推出到位信号在泰语中翻译为 "สัญญาณการต่อเข้าของ %s"
2 weeks ago
Browse all translation changes