Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary *HypCut Revo软件术语库 0% 0% 978 4,793 4,882 978 0 0 0
Glossary *HypCut软件术语库 0% 0% 1,016 4,988 5,070 1,016 0 0 0
PlateHC/trunk-Maintenance 0% 99% 6 119 160 1 608 0 0

Overview

Project website www.bochu.com
41 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,037 38,305 41,292
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 5,031 99% 38,186 99% 41,132
Translated 99% 5,031 99% 38,186 99% 41,132
Needs editing 1% 5 1% 119 1% 160
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 608 26% 10,051 26% 10,909
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,953 changes 0 changes 5,941 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

38,305
Hosted words
5,037
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None

Changes committed
Changes committed a week ago
None

Changes committed
Changes committed a week ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
第%d个标记点
Der [%s] Markierungspunkt
a week ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
第%d个像素坐标: X = %d, Y = %d
Der [%s] Pixelkoordinaten: X = [%s], Y = [%s]
a week ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
请参考实际外接再生电阻的容量规格及冷却方式填写，自然冷却建议填写电阻规格书功率的20%，风冷建议填写电阻规格书功率的50%。
Bitte füllen Sie die Kapazitätsspezifikationen und Kühlmethoden des tatsächlichen externen regenerativen Widerstands aus. Bei natürlicher Kühlung wird empfohlen, 20 [%s] der Leistungsspezifikation des Widerstands anzugeben, bei Luftkühlung 50 [%s].
a week ago
mt:weblate

Automatically translated
设置维护区域: [(%.2f, %.2f), (%.2f, %.2F)]
Wartungsbereich einstellen: [(%.2f, %.2f), (%.2f, %.2f)]
a week ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
（与额定力矩占比）占比大于5%时考虑有无双驱扭轴及装配异常问题
Wenn der Anteil (im Verhältnis zum Nennmoment) größer als 5 [%X14X%] ist, sollten Probleme mit der Doppelantriebsdrehachse und der Montageanomalien in Betracht gezogen werden.
a week ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
垂直翻转
Vertikale Spiegelung
a week ago
mt:weblate

Automatically translated
测试网络连接
Netzwerkverbindung testen
a week ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
喷头上抬
Düse anheben
a week ago
Browse all changes for this language