NestBase2d

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	trunk	6%	19,725	175,590	197,565	19,725	17	0	0

	Glossary NestBase2d		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.bochu.com

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,040		187,296		210,736
Source		1,315		11,706		13,171
Translated	6%	1,315	6%	11,706	6%	13,171
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	6%	1,315	6%	11,706	6%	13,171
Failing checks	1%	17	1%	116	1%	159
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	93%	19,725	93%	175,590	93%	197,565

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

187 k

Hosted words

21,040

Hosted strings

6%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%

Hosted words

+100%

+93%

Hosted strings

+100%

−93%

Translated

+100%

—

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Chinese (Simplified)		0	0	0	0	17	0	0

	Chinese (Traditional)	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Czech	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Dutch	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	English	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	French	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	German	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Italian	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Japanese	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Korean	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Polish	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Portuguese	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Russian	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Spanish	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Turkish	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

	Vietnamese	0%	1,315	11,706	13,171	1,315	0	0	0

None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Chinese (Traditional)	File “`zh_Hant.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Vietnamese	File “`vi.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Turkish	File “`tr.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Russian	File “`ru.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Portuguese	File “`pt.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Polish	File “`pl.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Dutch	File “`nl.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Korean	File “`ko.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Japanese	File “`ja.tbx`” was added. a month ago
None Resource updated NestBase2d NestBase2d Glossary Italian	File “`it.tbx`” was added. a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add