Translation status

22 Strings 100%
Browse Translate
235 Words 100%
252 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
22 235 252
All strings Browse Translate Zen
22 235 252
Translated strings Browse Translate Zen
4 70 76
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
22 235 252
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
2024C 0% 22 235 252 22 0 0 0
2024D 0% 22 235 252 22 0 0 0
2025A 0% 22 235 252 22 0 0 0
OldRes 0% 22 235 252 22 0 0 0
2024B 0% 18 199 206 18 0 0 0
TubeTest 0% 22 235 252 22 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/NcVision/trunk
Repository branch master
Last remote commit add cbb dependency lang e83956f
(no author) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 3ea90ab
Weblate authored 11 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/ncvision/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download en.po
Last change May 26, 2025, 10:07 a.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 235 252
Translated 100% 22 100% 235 100% 252
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

235
Hosted words
22
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
wangyuan

Translation changed
视觉软件版本过旧，存在一定风险，请更新版本
The visualion software version is outdated and poses certain risks. Please update the version.
11 days ago
wangyuan

Translation changed
视觉软件连接失败
Visualion software connection failed
11 days ago
wangyuan

Translation changed
切割平面过高，请调低一键标定位置
The cutting plane is too high, please lower the one-button cQuick Calibratione position
11 days ago
None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
wangyuan

Translation changed
扫描仪未检测到加密狗
The scanner did not detect the dongle.
4 weeks ago
wangyuan

Translation changed
获取扫描仪视野失败, 请检查轮廓扫描仪连接情况
Failed to obtain laser profiler field of view. Please check the connection of the contour scanner.
4 weeks ago
wangyuan

Translation changed
扫描起点过高，请调整起点Z坐标在%.0fmm以下并重新手动扫描
The scanning starting point is too high. Please adjust the starting point's Z-coordinate to be below %.0f mm and manually rescan.
4 weeks ago
wangyuan

Translation changed
扫描仪温度较高(%.f°)
Scanner temperature is relatively high (%.f°).
4 weeks ago
zhangyiyin1

Changes committed
Changes committed 2 months ago
Browse all translation changes