NcVision

French

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	2024B	0%	18	199	206	18	0	0	0

	2024C	0%	22	235	252	22	0	0	0

	2024D	0%	22	235	252	22	0	0	0

	2025A	0%	22	235	252	22	0	0	0

	Glossary NcVision		0	0	0	0	0	0	0

	trunk		0	0	0	0	10	0	0

	TubeTest	0%	22	235	252	22	0	0	0

Overview

Project website	www.bochu.com

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		128		1,374		1,466
Translated	17%	22	17%	235	17%	252
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	10	10%	143	10%	155
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	82%	106	82%	1,139	82%	1,214

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,374

Hosted words

128

Hosted strings

17%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+17%

Translated

—

—

Contributors

+100%

None Changes committed NcVision trunk French	Changes committed 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 扫描仪未检测到加密狗 French 38 characters edited Current translation Translated Le scanner n'a pas détecté la clé USB. 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 视觉软件版本过旧，存在一定风险，请更新版本 French 115 characters edited Current translation Translated La version du logiciel de vision est obsolète, ce qui présente certains risques. Veuillez mettre à jour la version. 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 成功 French 6 characters edited Current translation Translated Succès 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 失败 French 5 characters edited Current translation Translated Échec 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 超时未接收到扫描仪数据 French 61 characters edited Current translation Translated Délai d'attente dépassé sans réception des données du scanner 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 请检查视觉软件是否启动或IP配置是否正确 French 94 characters edited Current translation Translated Veuillez vérifier si le logiciel de vision est démarré ou si la configuration IP est correcte. 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 视觉软件连接失败 French 43 characters edited Current translation Translated Échec de la connexion au logiciel de vision 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 获取扫描仪视野失败, 请检查轮廓扫描仪连接情况 French 107 characters edited Current translation Translated Échec de l'acquisition du champ de vision du scanner, veuillez vérifier la connexion du scanner de contour. 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcVision trunk French	Chinese (Simplified) 扫描仪警告 French 17 characters edited Current translation Translated Alerte du scanner 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add