NcLayer

NckPlatform

Turkish

Translation status

325	Strings		100%	Browse Translate
2,981	Words		100%
3,560	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
325 2,981 3,560		All strings	Browse Translate Zen
325 2,981 3,560		Translated strings	Browse Translate Zen
325 2,981 3,560		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
56 674 786		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
56 674 786		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 11 68		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
49 640 695		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 4 4		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
4 26 26		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 3 3		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
1 2 2		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
321 2,944 3,464		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
325 2,981 3,560		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.bochu.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/NcLayer/NckPlatform`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: NcLayer, branch: NckPlatform, localeId: 2052 `65c7f44` (no author) authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `0a5d7ed` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/nclayer/nckplatform/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`
Translation file	Download `tr.po`
Last change	May 23, 2025, 3:32 a.m.
Last author	None

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		325		2,981		3,560
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	325	100%	2,981	100%	3,560
Translated	100%	325	100%	2,981	100%	3,560
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	56	22%	674	22%	786
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,981

Hosted words

325

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated NcLayer NckPlatform Turkish	The “`zh_Hans.po`” file was changed. 2 weeks ago
None Changes committed NcLayer NckPlatform Turkish	Changes committed 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 状态执行包装指令 Turkish 44 characters edited Current translation Translated Durum, paketleme talimatlarını yerine getir. 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 主协程%d挂起 Turkish 31 characters edited Current translation Translated Ana coroutine %d askıya alındı. 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 执行超时 Turkish 23 characters edited Current translation Translated zaman aşımı gerçekleşti 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 自定义报警 Turkish 21 characters edited Current translation Translated Özelleştirilmiş alarm 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 脚本语法错误 Turkish 30 characters edited Current translation Translated Komut dosyası sözdizimi hatası 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 无效指令 Turkish 14 characters edited Current translation Translated geçersiz komut 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 执行失败 Turkish 15 characters edited Current translation Translated İşlem başarısız 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated NcLayer NckPlatform Turkish	Chinese (Simplified) 重复执行 Turkish 20 characters edited Current translation Translated tekrarlayıcı yürütme 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

325	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
325	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext MO	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add