Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/NcLayer/2024F
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: NcLayer, branch: 2024F, localeId: 2052 586781c
(no author) authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) cdb6cb8
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/nclayer/2024f/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ko.po
Last change May 22, 2025, 12:47 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 797 7,663 8,972
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 785 95% 7,307 95% 8,605
Translated 98% 785 95% 7,307 95% 8,605
Needs editing 1% 12 4% 356 4% 367
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 128 25% 1,931 23% 2,148
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 420 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 372 changes 0 changes 829 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,663
Hosted words
797
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+41%
Hosted words
+100%
+46%
Hosted strings
+100%
+98%
Translated
—
+75%
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
喷头上升
노즐 상승
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
喷头下降
노즐 하강
2 weeks ago
mt:weblate

Automatically translated
喷码机未上抬，禁止关闭本页面
프린터가 올라가지 않았습니다. 이 페이지를 닫지 마십시오.
2 weeks ago
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository
第二步：点动切割头到A点的位置（红光与A点的误差不超过3mm）。点击【测试完成】，数据会直接写入系统。
두 번째 단계: 절단 헤드를 A점 위치로 이동시키기 (빨간빛과 A점의 오차가 3mm를 초과하지 않아야 함). [테스트 완료]를 클릭하면 데이터가 시스템에 직접 저장됩니다.
2 weeks ago
None

String updated in the repository
点动切割头在合适的位置，使得切割头和喷码头均在板内。
점동 절단 헤드를 적절한 위치에 배치하여 절단 헤드와 인쇄 헤드가 모두 판 내에 있도록 합니다.
2 weeks ago
None

String added in the repository
喷头上升
 
2 weeks ago
None

String added in the repository
喷头下降
 
2 weeks ago
None

String updated in the repository
第二步：向下点动切割头到合适高度（喷码头离板的高度在2~4mm为宜）。点击【测试完成】，数据会直接写入系统。
적절한 높이로 절단 헤드를 아래로 움직입니다(프린터 헤드와 판 사이의 높이는 2~4mm가 적당합니다). 【테스트 완료】를 클릭하면 데이터가 시스템에 직접 기록됩니다.
2 weeks ago
Browse all translation changes