MarkDev

V2024C

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Chinese (Simplified)		0	0	0	0	34	0	0

	English	42%	92	1,383	1,433	0	126	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.bochu.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/MarkDev/V2024C`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: MarkDev, branch: V2024C, localeId: 2052 `a9d1f60` (no author) authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `631c8fa` Weblate authored 11 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/markdev/v2024c/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		322		4,334		4,554
Source		161		2,167		2,277
Translated	71%	230	68%	2,951	68%	3,121
Needs editing	28%	92	31%	1,383	31%	1,433
Read-only	50%	161	50%	2,167	50%	2,277
Failing checks	49%	160	53%	2,313	52%	2,402
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

4,334

Hosted words

322

Hosted strings

71%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+21%

Translated

+50%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed MarkDev V2024C	Changes pushed 11 days ago
None Changes committed MarkDev V2024C English	Changes committed 11 days ago
fuyulu Translation changed MarkDev V2024C English	Chinese (Simplified) 当前存在断点，是否要重新开始加工？ English 32 characters edited Current translation Translated ~~Breakpoint exists. Do you want to~~Current task has breakpoint, if restart the production? 12 days ago
None Changes pushed MarkDev V2024C	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed MarkDev V2024C English	Changes committed 2 weeks ago
fuyulu Translation changed MarkDev V2024C English	Chinese (Simplified) 当前存在报警，禁止执行此操作！ English 30 characters edited Current translation Translated Alarm~~! Cannot perform this action~~ exists. This operation is prohibited! 2 weeks ago
fuyulu Contributor joined MarkDev V2024C English	Contributor joined 2 weeks ago
None Changes pushed MarkDev V2024C	Changes pushed 3 weeks ago
None Changes committed MarkDev V2024C English	Changes committed 3 weeks ago
mt:weblate Automatically translated MarkDev V2024C English	Chinese (Simplified) 提醒 English 4 characters edited Current translation Translated Note 3 weeks ago

Browse all component changes