Source strings

2,947 Strings 100%
Browse Translate
18,061 Words 100%
19,670 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
2,947 18,061 19,670
All strings Browse Translate Zen
2,947 18,061 19,670
Read-only strings Browse Translate Zen
22 154 222
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 154 222
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
2,947 18,061 19,670
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
trunk 0 0 0 0 360 0 1
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FANest/V2024D
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FANest, branch: V2024D, localeId: 2052 7c26f62
(no author) authored a week ago
Last commit in Weblate Update translation files b632dab
Weblate authored a week ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/fanest/v2024d/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download zh_Hans.po
Last change May 30, 2025, 6:38 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,947 18,061 19,670
Translated 100% 2,947 100% 18,061 100% 19,670
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 2,947 100% 18,061 100% 19,670
Failing checks 1% 22 1% 154 1% 222
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,931 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 4 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

18,061
Hosted words
2,947
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. a week ago
None

String added in the repository
跑圆次数
跑圆次数
a week ago
None

String added in the repository
氮气
氮气
a week ago
None

String added in the repository
高压氮气
高压氮气
a week ago
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. 2 months ago
None

String added in the repository
匹配结果如下
匹配结果如下
2 months ago
None

String added in the repository
成功个数：
成功个数：
2 months ago
None

String added in the repository
根据材质，气体，厚度等参数推荐合适的工艺
根据材质，气体，厚度等参数推荐合适的工艺
2 months ago
None

String added in the repository
智能匹配
智能匹配
2 months ago
None

String added in the repository
正焦
正焦
2 months ago
Browse all translation changes