Source strings

3,027 Strings 100%
Browse Translate
18,611 Words 100%
20,207 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,027 18,611 20,207
All strings Browse Translate Zen
3,027 18,611 20,207
Read-only strings Browse Translate Zen
360 4,955 5,413
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 154 222
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
318 4,678 5,018
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
31 210 317
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
1 5 5
Strings with comments Browse Translate Zen
3,027 18,611 20,207
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024D 0 0 0 0 22 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FANest/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FANest, branch: trunk, localeId: 2052 7e19e86
(no author) authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 8ddc62a
Weblate authored 11 hours ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/fanest/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download zh_Hans.po
Last change June 5, 2025, 1:36 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,027 18,611 20,207
Translated 100% 3,027 100% 18,611 100% 20,207
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 3,027 100% 18,611 100% 20,207
Failing checks 11% 360 26% 4,955 26% 5,413
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,934 changes 0 changes 25 changes 0 changes 35 changes 0 changes 48 changes 0 changes 26 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

18,605
Hosted words
3,026
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. yesterday
None

String added in the repository
板材倾斜补偿
板材倾斜补偿
yesterday
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. 3 days ago
None

String added in the repository
轮廓扫描仪
轮廓扫描仪
3 days ago
None

String added in the repository
轮廓扫描仪
轮廓扫描仪
3 days ago
None

String added in the repository
工件坐标系 - 管屏加工
工件坐标系 - 管屏加工
3 days ago
None

String added in the repository
管屏扫描
管屏扫描
3 days ago
None

String added in the repository
管屏扫描
管屏扫描
3 days ago
None

String added in the repository
管屏出图
管屏出图
3 days ago
None

String added in the repository
管屏出图
管屏出图
3 days ago
Browse all translation changes