Translation status

722 Strings 100%
Browse Translate
7,405 Words 100%
8,896 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
722 7,405 8,896
All strings Browse Translate Zen
722 7,405 8,896
Translated strings Browse Translate Zen
93 1,326 1,447
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
93 1,326 1,447
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
127 1,726 2,054
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
83 1,257 1,377
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
9 56 56
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 13 14
Failing check: Does not follow glossary Browse Translate Zen
722 7,405 8,896
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Technic 0% 723 7,418 8,909 723 0 0 0
V2024C 0% 685 6,950 8,411 685 0 0 0
V2024C_Beta2 0% 689 7,011 8,474 689 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FACutH.Nc/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FACutH.Nc, branch: trunk, localeId: 2052 bd84af4
(no author) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) ef5ee8c
Weblate authored a week ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/facuth-nc/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download en.po
Last change May 29, 2025, 6:34 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 722 7,405 8,896
Translated 100% 722 100% 7,405 100% 8,896
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 93 17% 1,326 16% 1,447
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 696 changes 0 changes 13 changes 0 changes 40 changes 0 changes 92 changes 0 changes 153 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,405
Hosted words
722
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+94%
+50%
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed a week ago
wangyuan

Translation changed
检修模式
Diagnosis Mmode
8 days ago
wangyuan

Changes committed
Changes committed 9 days ago
wangyuan

Translation changed
平板加工模式不执行碰撞检测。请自行检查加工范围。
The flat processingduction mode does not perform collision detection. Please check the processcutting range yourself.
10 days ago
wangyuan

Translation changed
探板切割：未能生成轨迹
ProbeDetect cutting: no path created
10 days ago
wangyuan

Translation changed
未能生成轨迹，可能是探板数据异常
Failed to genercreate path. Detection data error.
10 days ago
wangyuan

Translation changed
光斑偏移: %.3f mm %.3f mm
FlareBeam offset: %.3f mm %.3f mm
10 days ago
wangyuan

Translation changed
完成穿孔动作
Complete the piercinge action
10 days ago
wangyuan

Translation changed
图形超出XY行程范围
Graphic exceeds XY strokavel range
10 days ago
wangyuan

Translation changed
氧气开气延迟
Oxygen2 cutting delay
10 days ago
Browse all translation changes