FACutH.camui/Technic @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)		0	0	0	0	2	0	0

English	1%	1,565	10,637	11,714	1,565	0	1,565	0

Italian	0%	1,566	10,643	11,720	1,566	0	1,566	0

Korean	0%	1,566	10,643	11,720	1,566	0	1,566	0

Russian	0%	1,566	10,643	11,720	1,566	0	1,566	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.bochu.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/FACutH.camui/Technic`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: FACutH.camui, branch: Technic, localeId: 2052 `20c69e0` (no author) authored a month ago
Last commit in Weblate	Update translation files `4a548e8` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/facuth-camui/technic/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,830		53,215		58,600
Source		1,566		10,643		11,720
Translated	20%	1,567	20%	10,649	20%	11,726
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	20%	1,566	20%	10,643	20%	11,720
Failing checks	1%	2	1%	16	1%	23
Strings with suggestions	79%	6,263	79%	42,566	79%	46,874
Untranslated strings	79%	6,263	79%	42,566	79%	46,874

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

53,215

Hosted words

7,830

Hosted strings

20%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+20%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+25%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed FACutH.camui Technic	Changes pushed a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 腹板宽度误差阈值 Russian 39 characters edited Пороговое значение ошибки ширины стенки a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 翼板尺寸（左上） Russian 31 characters edited Размеры крыльев (верхний левый) a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 翼板尺寸 Russian 15 characters edited Размеры крыльев a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 确定轮廓扫描仪和机械坐标系之间的关系 Russian 83 characters edited Определение взаимосвязи между контурным сканером и механической системой координат. a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 误差放大(10x) Russian 23 characters edited Увеличение ошибки (10x) a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 寻边结果 %d: %s Russian 31 characters edited Результат поиска границы %d: %s a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 仅内侧扫描（含腹板） Russian 46 characters edited Только внутреннее сканирование (включая ребро) a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 数据标定 Russian 17 characters edited Калибровка данных a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added FACutH.camui Technic Russian	Chinese (Simplified) 当前系统： Russian 16 characters edited Текущая система: a month ago

Browse all component changes