FACutH.camui

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Technic	20%	6,263	42,566	46,874	6,263	2	6,263	0

	V2024C	20%	6,216	42,068	46,376	6,216	2	6,216	0

	V2024C_Beta2	20%	6,216	42,068	46,376	6,216	2	6,216	0

	trunk		0	0	0	0	820	113	1

	Glossary FACutH.camui		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary FACut-H软件术语表	99%	1	4	4	0	0	0	0

Overview

Project website	www.bochu.com

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		31,200		211,600		233,140
Source		6,240		42,320		46,628
Translated	40%	12,505	40%	84,898	40%	93,514
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	20%	6,240	20%	42,320	20%	46,628
Failing checks	2%	826	6%	12,785	5%	13,838
Strings with suggestions	60%	18,808	60%	127,354	60%	140,342
Untranslated strings	59%	18,695	59%	126,702	59%	139,626

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

211 k

Hosted words

31,200

Hosted strings

40%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+20%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+43%

+25%

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Chinese (Simplified)		0	0	0	0	192	0	0

	English	25%	4,673	31,671	34,902	4,673	127	4,703	1

	Italian	25%	4,674	31,677	34,908	4,674	183	4,674	0

	Korean	25%	4,674	31,677	34,908	4,674	167	4,674	0

	Russian	25%	4,674	31,677	34,908	4,674	157	4,757	0

None Changes pushed FACutH.camui trunk	Changes pushed 5 days ago
None Changes committed FACutH.camui trunk English	Changes committed 5 days ago
wangyuan Translation changed FACutH.camui trunk English	Chinese (Simplified) 测试模式 English 1 character edited Current translation Translated Test mMode 5 days ago
wangyuan Translation changed FACutH.camui trunk English	Chinese (Simplified) 零件尾对齐 English 13 characters edited Current translation Translated pPart ~~tail alignm~~entd 6 days ago
wangyuan Translation changed FACutH.camui trunk English	Chinese (Simplified) 零件中间对齐 English 19 characters edited Current translation Translated ~~Center alignment of parts~~Parts center 6 days ago
wangyuan Translation changed FACutH.camui trunk English	Chinese (Simplified) 零件头对齐 English 11 characters edited Current translation Translated pPart head ~~alignment~~ 6 days ago
wangyuan Translation changed FACutH.camui trunk English	Chinese (Simplified) 下料位置对齐方式 English 30 characters edited Current translation Translated ~~Cutting Position Alignment Method~~Alignment Method in Unloading Position 6 days ago
wangyuan Translation changed FACutH.camui trunk English	Chinese (Simplified) 单轴点动 English 2 characters edited Current translation Translated Single aAxis jJog 6 days ago
None Changes pushed FACutH.camui trunk	Changes pushed 6 days ago
None Changes committed FACutH.camui trunk English	Changes committed 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add