Translation status

3,278 Strings 100%
Browse Translate
20,420 Words 100%
22,075 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,278 20,420 22,075
All strings Browse Translate Zen
3,278 20,420 22,075
Translated strings Browse Translate Zen
150 1,717 1,804
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
150 1,717 1,804
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
502 4,982 5,253
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 4 31
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
75 1,281 1,320
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
20 108 122
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 34 34
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
14 172 191
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
23 63 63
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
2 18 18
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 46 49
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
14 79 82
Failing check: Does not follow glossary Browse Translate Zen
3 17 17
Strings with comments Browse Translate Zen
1 6 6
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
3,278 20,420 22,075
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024D 1% 3,212 19,978 21,654 3,212 0 0 0
Debugfor59 1% 3,198 19,818 21,469 3,198 0 0 0
RobotABP 1% 3,282 20,493 22,175 3,282 0 0 0
FACut_NcTerminals 1% 3,198 19,818 21,469 3,198 0 0 0
Dev_Trunk2 1% 3,282 20,493 22,175 3,282 0 0 0
EBS 0% 3,245 20,193 21,879 0 0 0 0
Flame 0% 3,219 20,001 21,662 0 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
Glossary 术语表 0% 20 68 68 0 0 0 0
unify 0% 2,951 18,064 19,658 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FACut/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FACut, branch: trunk, localeId: 2052 8c9d68d
(no author) authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 7ee72be
Weblate authored 12 hours ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/facut/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download en.po
Last change June 5, 2025, 3:32 p.m.
Last author None
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,278 20,420 22,075
Translated 100% 3,278 100% 20,420 100% 22,075
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 150 8% 1,717 8% 1,804
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,194 changes 0 changes 71 changes 0 changes 269 changes 0 changes 887 changes 0 changes 492 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

20,421
Hosted words
3,278
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+50%
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
板材倾斜补偿
Measurement of flatness tiltPlate tilt compensation
yesterday
None

Changes committed
Changes committed yesterday
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. yesterday
None

String updated in the repository
板材倾斜补偿
Measurement of flatness tilt
yesterday
None

Source string changed
平面倾斜度测量板材倾斜补偿
yesterday
wangyuan

Changes committed
Changes committed yesterday
wangyuan

Translation changed
无匹配结果;
-No matching results:
yesterday
None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
平面倾斜度测量
Measurement of flatness tilt
2 days ago
Browse all translation changes