Translation status

634 Strings 100%
Browse Translate
6,890 Words 100%
8,533 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
634 6,890 8,533
All strings Browse Translate Zen
634 6,890 8,533
Translated strings Browse Translate Zen
193 2,843 3,117
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
193 2,843 3,117
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 60 70
Failing check: Double space Browse Translate Zen
192 2,841 3,115
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 2 2
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 60 70
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 9 9
Failing check: Does not follow glossary Browse Translate Zen
101 1,043 1,191
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
634 6,890 8,533
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024D 0% 534 5,794 7,273 534 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
unify 0% 758 7,149 8,778 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FACut.NC/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FACut.NC, branch: trunk, localeId: 2052 0059666
(no author) authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 0c99179
Weblate authored 20 hours ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/facut-nc/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ru.po
Last change June 5, 2025, 7:55 a.m.
Last author None
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 634 6,890 8,533
Translated 100% 634 100% 6,890 100% 8,533
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 193 41% 2,843 36% 3,117
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 531 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 187 changes 0 changes 34 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,843
Hosted words
632
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 20 hours ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
热管排视觉探板数据解析成功
Успешный анализ данных визуальной панели тепловых труб.
yesterday
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. yesterday
None

String added in the repository
热管排视觉探板数据解析成功
 
yesterday
None

Changes committed
Changes committed yesterday
mt:bochutranslate

Automatically translated
目前仅支持板材倾斜测量，请手动设置坡口属性补偿，自动补偿功能敬请期待
В настоящее время поддерживается только измерение наклона листового материала, пожалуйста, вручную установите параметры компенсации фаски, функция автоматической компенсации будет доступна в будущем.
yesterday
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. yesterday
None

String added in the repository
目前仅支持板材倾斜测量，请手动设置坡口属性补偿，自动补偿功能敬请期待
 
yesterday
None

Changes committed
Changes committed yesterday
mt:bochutranslate

Automatically translated
整体：平面法向量 %.3f %.3f %.3f; 平面倾角 %.3f °
Общая: Нормальный вектор плоскости %.3f %.3f %.3f; Угол наклона плоскости %.3f °
yesterday
Browse all translation changes