Translation status

1,747 Strings 100%
Browse Translate
10,826 Words 100%
11,593 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,747 10,826 11,593
All strings Browse Translate Zen
1,747 10,826 11,593
Translated strings Browse Translate Zen
173 2,399 2,563
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
173 2,399 2,563
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 39 40
Failing check: Double space Browse Translate Zen
132 2,163 2,316
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
37 184 189
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 8 8
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 4 5
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
33 165 175
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1,747 10,826 11,593
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024D 0% 1,708 10,599 11,352 1,708 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FACut.Config/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FACut.Config, branch: trunk, localeId: 2052 978d1a0
(no author) authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) a9b82f9
Weblate authored 6 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/facut-config/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download ru.po
Last change May 30, 2025, 9:08 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,747 10,826 11,593
Translated 100% 1,747 100% 10,826 100% 11,593
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 173 22% 2,399 22% 2,563
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,703 changes 0 changes 18 changes 0 changes 27 changes 0 changes 57 changes 0 changes 80 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,826
Hosted words
1,747
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+75%
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
行程
негативныйход рабочего хода
a week ago
mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
负行程
ход рабочегонегативный хода
a week ago
None

Changes committed
Changes committed a week ago
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. a week ago
None

String updated in the repository
行程
негативный ход
a week ago
None

Source string changed
负行程
a week ago
None

String updated in the repository
负行程
ход рабочего хода
a week ago
None

Source string changed
负行程
a week ago
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes