Translation status

63 Strings 100%
Browse Translate
452 Words 100%
654 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
63 452 654
All strings Browse Translate Zen
63 452 654
Translated strings Browse Translate Zen
2 4 4
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 4
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 4
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
16 149 179
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
63 452 654
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024D 0% 3,352 20,535 22,425 3,352 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FACut.AppLayer/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FACut.AppLayer, branch: trunk, localeId: 2052 fa30a12
(no author) authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 209e386
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/facut-applayer/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download zh_Hant.po
Last change April 30, 2025, 5:36 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 452 654
Translated 100% 63 100% 452 100% 654
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 1% 4 1% 4
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 16 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

452
Hosted words
63
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+25%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
范围:
範圍:
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
焦点温漂补偿
焦點溫漂補償
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
启动焦点温漂补偿
啓動焦點溫漂補償
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
焦点温漂补偿启用:%s，正向补偿范围:%.2f, 负向补偿范围:%.2f, 补偿持续时间:%.2d, 补偿间隔:%d
焦點溫漂補償啓用:%s，正向補償範圍:%.2f, 負向補償範圍:%.2f, 補償持續時間:%.2d, 補償間隔:%d
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
焦点温漂补偿启用:%s，补偿系数:%.2f
焦點溫漂補償啓用:%s，補償係數:%.2f
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
确定
管輪廓測量點與已切區間的最小間距：
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
启动焦点温漂补偿曲线，检测到出光时自动按比例补偿
啓動焦點溫漂補償曲線，檢測到出光時自動按比例補償
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
当前使用的温漂曲线:
當前使用的溫漂曲線:
a month ago
mt:bochutranslate

Automatically translated
焦点温漂补偿关闭
焦點溫漂補償關閉
a month ago
Browse all translation changes