Translation status

63 Strings 100%
Browse Translate
452 Words 100%
654 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
63 452 654
All strings Browse Translate Zen
63 452 654
Translated strings Browse Translate Zen
7 59 108
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 59 108
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 140 168
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 4 28
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 13 38
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 7 7
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 35 35
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
63 452 654
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024D 1% 3,351 20,530 22,420 3,351 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/FACut.AppLayer/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: FACut.AppLayer, branch: trunk, localeId: 2052 fa30a12
(no author) authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 209e386
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/facut-applayer/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download en.po
Last change May 17, 2025, 2:15 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 452 654
Translated 100% 63 100% 452 100% 654
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 7 13% 59 16% 108
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 25 changes 0 changes 24 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

452
Hosted words
63
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+39%
Translated
+60%
+50%
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
wangyuan

Translation changed
文件还原成功!
Database recoveryFile restore succeedssful!
3 weeks ago
wangyuan

Translation changed
文件还原不成功!
_recoveryFile restore failed!
3 weeks ago
wangyuan

Translation changed
普通无覆膜不锈钢
Film freeCommon uncoated stainless steel
3 weeks ago
wangyuan

Translation changed
覆膜不锈钢
Film coverCoated stainless steel
3 weeks ago
wangyuan

Translation changed
镁铝合金
Mg-Alagnesium-aluminum alloy
3 weeks ago
wangyuan

Translation changed
直切
I Non-bevel
3 weeks ago
wangyuan

Changes committed
Changes committed a month ago
wangyuan

Translation changed
焦点温漂补偿启用:%s，正向补偿范围:%.2f, 负向补偿范围:%.2f, 补偿持续时间:%.2d, 补偿间隔:%d
Focus temperature drift offset enabled: %s, Positive compensation range: %.2f, Negative compensation range: %.2f, Compensation duration: %.2d, Compensation interval: %d
a month ago
wangyuan

Translation changed
焦点温漂补偿启用:%s，补偿系数:%.2f
Focus temperature drift offset enabled: %s, offset factor: %.2f
a month ago
Browse all translation changes