DevLayer/V2024F @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)			0	0	0	0	1	0	0

Bulgarian	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,231	0

Chinese (Traditional)	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Czech	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Dutch	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

English	0%	1%	1,226	10,291	11,605	1,226	1	1,226	0

French	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

German	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Hungarian	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Italian	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Japanese	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Korean	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,231	0

Polish	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Portuguese	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Russian	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,191	0

Spanish	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Thai	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,171	0

Turkish	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Vietnamese	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.fscut.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/DevLayer/V2024F`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: DevLayer, branch: V2024F, localeId: 2052 `7738bab` (no author) authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `fae78f0` Weblate authored 9 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/devlayer/v2024f/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,769		197,125		222,091
Source		1,251		10,375		11,689
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	25	0%	84	0%	84
Translated	5%	1,276	5%	10,459	5%	11,773
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	1,251	5%	10,375	5%	11,689
Failing checks	1%	2	1%	18	1%	26
Strings with suggestions	93%	22,313	93%	185,270	93%	208,689
Untranslated strings	94%	22,493	94%	186,666	94%	210,318

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

197 k

Hosted words

23,769

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%

Hosted words

+100%

+18%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+5%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 松开抱闸，推入工作台，到位后夹紧抱闸 Russian 75 characters edited Освободите тормоза, переместите стол, зафиксируйте тормоза после установки. a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 后台下降 Russian 12 characters edited Задний спуск a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 第%d个标签发送完成 Russian 31 characters edited Тег номер %d отправлен успешно. a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 水流量告警 Russian 28 characters edited Предупреждение о потоке воды a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 插补跟随 Russian 26 characters edited Увеличение ёмкости корпуса a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) RFL-C激光器红光通过通信控制 Russian 50 characters edited Управление красным светом лазера RFL-C через связь a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) Gate模式开 Russian 18 characters edited Режим Gate включен a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 力矩异常变大 Russian 29 characters edited Аномальное увеличение момента a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 调高器跟随到齿条 Russian 27 characters edited Регулятор следует за рейкой a week ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer V2024F Russian	Chinese (Simplified) 环境温度异常 Russian 39 characters edited Аномальная температура окружающей среды a week ago

Browse all component changes