Translation status

1,715 Strings 93%
Browse Translate
14,045 Words 93%
16,031 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
1,715 14,045 16,031
All strings Browse Translate Zen
1,598 13,186 15,010
Translated strings Browse Translate Zen
1,598 13,186 15,010
Strings waiting for review Browse Translate Zen
117 859 1,021
Unfinished strings Browse Translate Zen
115 837 993
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 22 28
Strings marked for edit Browse Translate Zen
77 660 728
Strings with suggestions Browse Translate Zen
76 532 641
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 100 112
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 78 84
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 78 84
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 22 28
Failing check: Object Pascal format Browse Translate Zen
1,599 13,203 15,030
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1,715 14,045 16,031
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024F 0% 0% 1,251 10,375 11,689 1,251 0 1,171 0
BLT 0% 0% 1,593 13,166 15,051 1,593 0 1,412 0
trunk2 0% 0% 1,747 14,323 16,314 1,747 0 1,591 0
V2025A 0% 0% 1,071 8,450 9,648 1,071 0 971 0
V2024D 0% 0% 1,237 10,274 11,585 1,237 0 1,157 0
Follower 0% 0% 1,071 8,460 9,662 1,071 0 991 0
NcV4 0% 0% 1,113 14,012 29,860 1,113 0 960 0
TubeTest 0% 0% 1,609 13,159 14,990 1,609 0 1,289 0
Follower_YY 0% 0% 1,429 11,474 13,256 0 0 0 0
ScanCut 0% 0% 1,082 8,641 9,850 0 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.fscut.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/DevLayer/trunk
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: DevLayer, branch: trunk, localeId: 2052 17d8c96
(no author) authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) ea37c77
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/devlayer/trunk/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download th.po
Last change May 28, 2025, 12:41 a.m.
Last author Anonymous
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,715 14,045 16,031
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 1,598 93% 13,186 93% 15,010
Translated 93% 1,598 93% 13,186 93% 15,010
Needs editing 1% 2 1% 22 1% 28
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 100 1% 112
Strings with suggestions 4% 77 4% 660 4% 728
Untranslated strings 6% 115 5% 837 6% 993
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,584 changes 0 changes 423 changes 0 changes 1,942 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

14,045
Hosted words
1,715
Hosted strings
93%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
+93%
Translated
—
+75%
Contributors
+100%
None

Suggestion removed during cleanup
重卡错误，喷头锁定
ข้อผิดพลาดของรถบรรทุกหนัก, ล็อกหัวฉีด
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
连续波
คลื่นต่อเนื่อง
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
安全寻边跟随到位停止
หยุดติดตามขอบอย่างปลอดภัย
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
程序开始状态
สถานะเริ่มต้นของโปรแกรม
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
激光输出能量超下限
พลังงานการส่งออกเลเซอร์ต่ำกว่าขีดล่าง
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
内部温度报警
การเตือนอุณหภูมิภายใน
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
前向光告警
การเตือนแสงหน้า
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
失败，串口关闭
ล้มเหลว, ปิดพอร์ตอนุกรม
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
正向软限位有效
ขีดจำกัดซอฟต์เชิงบวกมีผลบังคับใช้
9 days ago
None

Suggestion removed during cleanup
跟随板面坐标异常，请检查Z轴零点
ติดตามพิกัดแผ่นผิดปกติ กรุณาตรวจสอบจุดศูนย์ Z-axis
9 days ago
Browse all translation changes