Translation status

1,113 Strings 0%
Browse Translate
14,012 Words 0%
29,860 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
1,113 14,012 29,860
All strings Browse Translate Zen
1,113 14,012 29,860
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,113 14,012 29,860
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,113 14,012 29,860
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,113 14,012 29,860
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
V2024F 0% 1% 1,226 10,291 11,605 1,226 1 1,226 0
BLT 0% 1% 1,568 13,082 14,967 1,568 1 1,567 0
trunk2 1% 61% 666 5,682 6,445 666 84 665 0
DevLayer/trunk 1% 99% 1 0 0 1 433 1 0
V2025A 0% 0% 1,071 8,450 9,648 1,071 0 1,071 0
V2024D 0% 2% 1,212 10,190 11,501 1,212 1 1,212 0
Follower 0% 0% 1,071 8,460 9,662 1,071 0 1,071 0
TubeTest 0% 0% 1,609 13,159 14,990 1,609 0 1,609 0
Follower_YY 0% 0% 1,429 11,474 13,256 0 0 0 0
ScanCut 0% 0% 1,082 8,641 9,850 0 0 0 0
Glossary FACut软件术语表 0% 0% 841 4,026 4,056 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.fscut.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/DevLayer/NcV4
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: DevLayer, branch: NcV4, localeId: 2052 e6a6b2b
(no author) authored 3 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Hungarian) 1237615
Weblate authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/devlayer/ncv4/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download en.po
Last change June 1, 2025, 8:47 a.m.
Last author BochuTranslate
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,113 14,012 29,860
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 100% 1,113 100% 14,012 100% 29,860
Untranslated strings 100% 1,113 100% 14,012 100% 29,860
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,163 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,053 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

14,012
Hosted words
1,113
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
mt:bochutranslate

Suggestion added
模板错误'; //6
SErrFont1: string = '字库异常'; //7
SErrFont2: string = '编码异常'; //8
SErrOverMemory: string = 'PTB内存不足'; //9
SErrMisStaticBMP: string = '缺少静态图片'; //10
SErrRepeatCard: string = '重卡错误，喷头锁定'; //11
SErrFlash: string = '喷头FLASH芯片读写异常'; //12

SErrHeadCheck: string = '喷头自检错误'; //21 ss
SErrHeadVerify: string = '喷头验证失败'; //22
SErrHeadInkLess: string = '当前墨盒墨量低于%d%%，关注墨盒剩余墨量，及时更换。'; //23
SErrHeadInkNone: string = '墨盒已断墨，请更换墨盒！'; //24
SErrHeadOperate: string = '喷头非法操作'; //25
SErrHeadNotMatch: string = '喷头设备不匹配'; //26

SErrStartPrint: string = '起喷信号异常，未完成打印'; //31
SErrNoPrint: string = '本次喷码出现异常，请检查位置比较输出信号！
SErrTemplateError: string = 'Template error'; //6
SErrFont1: string = 'Font library exception'; //7
SErrFont2: string = 'Encoding exception'; //8
SErrOverMemory: string = 'Insufficient PTB memory'; //9
SErrMisStaticBMP: string = 'Missing static image'; //10
SErrRepeatCard: string = 'Duplicate card error, print head locked'; //11
SErrFlash: string = 'Print head FLASH chip read/write exception'; //12

SErrHeadCheck: string = 'Print head self-check error'; //21 ss
SErrHeadVerify: string = 'Print head verification failed'; //22
SErrHeadInkLess: string = 'Current ink cartridge level is below %d%%, pay attention to remaining ink level and replace in time.'; //23
SErrHeadInkNone: string = 'Ink cartridge is empty, please replace the cartridge!'; //24
SErrHeadOperate: string = 'Illegal operation on print head'; //25
SErrHeadNotMatch: string = 'Print head device mismatch'; //26

SErrStartPrint: string = 'Start spray signal exception, printing not completed'; //31
SErrNoPrint: string = 'An exception occurred during this printing, please check the position and compare the output signal!';
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
重卡错误，喷头锁定'; //11
SErrFlash: string = '喷头FLASH芯片读写异常'; //12

SErrHeadCheck: string = '喷头自检错误'; //21 ss
SErrHeadVerify: string = '喷头验证失败'; //22
SErrHeadInkLess: string = '当前墨盒墨量低于%d%%，关注墨盒剩余墨量，及时更换。'; //23
SErrHeadInkNone: string = '墨盒已断墨，请更换墨盒！'; //24
SErrHeadOperate: string = '喷头非法操作'; //25
SErrHeadNotMatch: string = '喷头设备不匹配'; //26

SErrStartPrint: string = '起喷信号异常，未完成打印'; //31
SErrNoPrint: string = '本次喷码出现异常，请检查位置比较输出信号！
SErrHeavyTruck: string = 'Heavy truck error, print head locked'; //11
SErrFlash: string = 'Print head FLASH chip read/write exception'; //12

SErrHeadCheck: string = 'Print head self-check error'; //21
SErrHeadVerify: string = 'Print head verification failed'; //22
SErrHeadInkLess: string = 'Current ink cartridge level is below %d%%, please monitor remaining ink and replace in time.'; //23
SErrHeadInkNone: string = 'Ink cartridge is out of ink, please replace the cartridge!'; //24
SErrHeadOperate: string = 'Illegal operation on print head'; //25
SErrHeadNotMatch: string = 'Print head device mismatch'; //26

SErrStartPrint: string = 'Start print signal exception, printing not completed'; //31
SErrNoPrint: string = 'An exception occurred during this printing, please check the position and compare output signals!';
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
PTB内存不足'; //9
SErrMisStaticBMP: string = '缺少静态图片'; //10
SErrRepeatCard: string = '重卡错误，喷头锁定'; //11
SErrFlash: string = '喷头FLASH芯片读写异常'; //12

SErrHeadCheck: string = '喷头自检错误'; //21 ss
SErrHeadVerify: string = '喷头验证失败'; //22
SErrHeadInkLess: string = '当前墨盒墨量低于%d%%，关注墨盒剩余墨量，及时更换。'; //23
SErrHeadInkNone: string = '墨盒已断墨，请更换墨盒！'; //24
SErrHeadOperate: string = '喷头非法操作'; //25
SErrHeadNotMatch: string = '喷头设备不匹配'; //26

SErrStartPrint: string = '起喷信号异常，未完成打印'; //31
SErrNoPrint: string = '本次喷码出现异常，请检查位置比较输出信号！
SErrOutOfMemory: string = 'Insufficient memory'; //9
SErrMisStaticBMP: string = 'Missing static image'; //10
SErrRepeatCard: string = 'Heavy card error, print head locked'; //11
SErrFlash: string = 'Print head FLASH chip read/write error'; //12

SErrHeadCheck: string = 'Print head self-check error'; //21
SErrHeadVerify: string = 'Print head verification failed'; //22
SErrHeadInkLess: string = 'Current ink cartridge level is below %d%%, please monitor remaining ink and replace in time.'; //23
SErrHeadInkNone: string = 'Ink cartridge is empty, please replace the cartridge!'; //24
SErrHeadOperate: string = 'Illegal print head operation'; //25
SErrHeadNotMatch: string = 'Print head device mismatch'; //26

SErrStartPrint: string = 'Start spray signal abnormal, printing not completed'; //31
SErrNoPrint: string = 'Abnormal inkjet printing occurred, please check the position and compare output signals!';
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
打印机处于手动馈送状态
The printer is in manual feed mode.
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
%s主控板%d~%d的配置缺失
Configuration missing for %s main control board %d~%d.
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
未知
unknown
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
音圈电机高压
voice coil motor high voltage
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
打印机门已打开
The printer door is open.
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
模板文件不存在
The lifting device is not in position, and the workbench exchange cannot be performed.
5 days ago
mt:bochutranslate

Suggestion added
通讯异常
Communication Error
5 days ago
Browse all translation changes