DevLayer/NcV4 @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)			0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional)	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Czech	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Dutch	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

English	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

French	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

German	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,093	0

Hungarian	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Italian	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Japanese	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Korean	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,013	0

Polish	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Portuguese	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Russian	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,013	0

Spanish	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,093	0

Thai	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	960	0

Turkish	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Vietnamese	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.fscut.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/DevLayer/NcV4`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: DevLayer, branch: NcV4, localeId: 2052 `e6a6b2b` (no author) authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Hungarian) `1237615` Weblate authored 3 months ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/devlayer/ncv4/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,034		252,216		537,480
Source		1,113		14,012		29,860
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	5%	1,113	5%	14,012	5%	29,860
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	1,113	5%	14,012	5%	29,860
Failing checks	1%	1	1%	14	1%	22
Strings with suggestions	92%	18,528	92%	232,096	91%	492,657
Untranslated strings	94%	18,921	94%	238,204	94%	507,620

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

252 k

Hosted words

20,034

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+5%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 吸盘 Chinese (Traditional) 2 characters edited 吸盤 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 贴标气缸 Chinese (Traditional) 4 characters edited 貼標氣缸 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 贴标机 Chinese (Traditional) 3 characters edited 貼標機 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 打印机正在预热 Chinese (Traditional) 7 characters edited 打印機正在預熱 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 打印机正在等待 Chinese (Traditional) 7 characters edited 打印機正在等待 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 打印机存在需要人工处理的错误，请检查打印机 Chinese (Traditional) 21 characters edited 打印機存在需要人工處理的錯誤，請檢查打印機 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 打印机的碳粉不足 Chinese (Traditional) 8 characters edited 打印機的碳粉不足 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 打印机状态未知 Chinese (Traditional) 7 characters edited 打印機狀態未知 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 打印机正在处理打印作业 Chinese (Traditional) 12 characters edited 焦點調節正忙……稍後重試 4 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer NcV4 Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 打印机正在打印 Chinese (Traditional) 7 characters edited 打印機正在打印 4 days ago

Browse all component changes