DevLayer/BLT @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)			0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Traditional)	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Czech	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Dutch	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

English	0%	1%	1,568	13,082	14,967	1,568	1	1,567	0

French	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

German	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,573	0

Hungarian	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Italian	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Japanese	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Korean	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,572	0

Polish	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Portuguese	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Russian	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,432	0

Spanish	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Thai	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,412	0

Turkish	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Vietnamese	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.fscut.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/DevLayer/BLT`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: DevLayer, branch: BLT, localeId: 2052 `abef826` (no author) authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `73362c3` Weblate authored 11 days ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/devlayer/blt/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28,674		236,988		270,918
Source		1,593		13,166		15,051
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	25	0%	84	0%	84
Translated	5%	1,618	5%	13,250	5%	15,135
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	1,593	5%	13,166	5%	15,051
Failing checks	1%	3	1%	28	1%	41
Strings with suggestions	92%	26,660	93%	220,807	93%	252,433
Untranslated strings	94%	27,056	94%	223,738	94%	255,783

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

236 k

Hosted words

28,674

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+5%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 下发参数时 Chinese (Traditional) 5 characters edited 下發參數時 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 光斑焦点调节正忙……稍后重试 Chinese (Traditional) 14 characters edited 光斑焦點調節正忙……稍後重試 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 光斑 Chinese (Traditional) 2 characters edited 光斑 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 寻边过程中检测到电容感应高度异常，当前位置不合适寻边 Chinese (Traditional) 26 characters edited 尋邊過程中檢測到電容感應高度異常，當前位置不合適尋邊 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 跟随超过上软限位，可能本体电容变大 Chinese (Traditional) 17 characters edited 跟隨超過上軟限位，可能本體電容變大 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 调高器参数初始化完成 Chinese (Traditional) 10 characters edited 調高器參數初始化完成 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 位置偏差过大报警 Chinese (Traditional) 8 characters edited 位置偏差過大報警 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 回原点异常:驱动器不支持Z相信号回原点 Chinese (Traditional) 19 characters edited 回原點異常:驅動器不支持Z相信號回原點 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 回原点异常:找原点开关触发了未知的死循环 Chinese (Traditional) 20 characters edited 回原點異常:找原點開關觸發了未知的死循環 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 回原点异常:找不到原点开关 Chinese (Traditional) 13 characters edited 回原點異常:找不到原點開關 3 days ago

Browse all component changes