DevLayer - Portuguese @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary *HypCut软件术语库	0%	0%	1,016	4,988	5,070	1,016	0	0	0

Glossary *TubesT软件术语库	0%	0%	917	4,641	4,715	917	0	0	0

BLT	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Glossary DevLayer			0	0	0	0	0	0	0

DevLayer/trunk	0%	99%	1	0	0	1	145	6	0

Follower	0%	0%	1,071	8,460	9,662	1,071	0	1,071	0

NcV4	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

trunk2	0%	55%	769	6,632	7,550	769	6	768	0

TubeTest	0%	0%	1,609	13,159	14,990	1,609	0	1,609	0

V2024D	0%	0%	1,237	10,274	11,585	1,237	0	1,237	0

V2024F	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

V2025A	0%	0%	1,071	8,450	9,648	1,071	0	1,071	0

Glossary CypCut软件术语表			0	0	0	0	0	0	0

Glossary FACut-H软件术语表			0	0	0	0	0	0	0

Glossary FACut软件术语表	0%	0%	1	3	3	1	0	0	0

Overview

Project website	www.fscut.com

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,407		106,264		134,830
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	21%	2,692	20%	21,736	18%	24,795
Translated	21%	2,692	20%	21,736	18%	24,795
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	151	2%	2,153	1%	2,546
Strings with suggestions	78%	9,718	79%	84,588	81%	110,120
Untranslated strings	78%	9,715	79%	84,528	81%	110,035

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

106 k

Hosted words

12,407

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+19%

—

Contributors

+100%

mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 激光器过热 Portuguese 25 characters edited Superaquecimento do laser 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 互锁故障 Portuguese 24 characters edited falha de intertravamento 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) BLT4系 Portuguese 20 characters edited Desapertar o mandril 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 回原点异常:龙门双驱误差过大,需要龙门初始化 Portuguese 120 characters edited Exceção de retorno ao ponto original: erro de duplo acionamento da ponte muito grande, é necessário inicializar a ponte. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 回原点异常:捕捉Z相信号失败 Portuguese 66 characters edited Exceção de retorno ao ponto original: Falha ao capturar o sinal Z. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 回原点异常:捕捉开关信号失败 Portuguese 79 characters edited Exceção de retorno ao ponto original: Falha ao capturar o sinal do interruptor. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 回原点异常: 回退阶段触发硬限位 Portuguese 83 characters edited Exceção de retorno ao ponto original: Limite rígido acionado na fase de retrocesso. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 回原点异常: 绝对式回原点失败 Portuguese 68 characters edited Erro de retorno à origem: Falha no retorno à origem em modo absoluto 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 负软限位报警 Portuguese 31 characters edited Alarme de limite negativo suave 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer BLT Portuguese	Chinese (Simplified) 负限位报警 Portuguese 25 characters edited Alarme de limite negativo 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add